John McCain neyin popüler olduğunu söylemez doğru olanı söyler. | Open Subtitles | اذن فقل ذلك سيدي جون ماكين لا يقول ماهو رائج |
Yoğun favoriler açıktı ancak bir öğrenci John McCain'i seçti. | TED | حيثُ كانت الأفضلية الكبيرة وأضحة غير أن طالباً واحداً أختار جون ماكين |
Ben hayır diyorum ve bu arada John McCain de benimle aynı görüşte. | Open Subtitles | أنا أقول لا وبالمناسبه كذلك يقول جون ماكين |
"Başkent yakınlarındaki Patuxent Nehri Uçak Gemisi Üssü 1943 yılında John McCain'in büyükbabası tarafından kurulmuştur." | Open Subtitles | قاعدة باكستون الجوية البحرية قرب العاصمة واشنطن تم تدشينها في عام 1943 من قبل جد جون ماكين |
John McCain New Hampshire kazanıyor | Open Subtitles | معظم طاقم حملته جون ماكين يفوز بالأنتخابات التمهيدية بينوهامبشير |
John McCain cumhuriyet başkanlığı ödülünü aldı. | Open Subtitles | هل يمكن ان تنتفخ العجين مرتين؟ جون ماكين يفوز بترشيح الجمهوريين للرئاسة |
John McCain'in kararı Joe lieberman'ı kendi demokrat ve cumhuriyet savaşında kesinlikle yalnız bırakmadan büyük bir zarara uğratmak. | Open Subtitles | قرار جون ماكين باختيار جو ليبرمان وسط المؤتمر اثار حالة من القلق |
John McCain sizden asla inanca dair bişey istemedi ama onun pozisyonunu desteklemenizi isteriz. | Open Subtitles | جون ماكين لن يطلب منك ان تنكري معتقداتك ولكنه يتوقع منك ان تؤيدي مواقفه |
John McCain'e bişey olması durumunda 72 yaşında birinin tabiki kendi kararlarını verememesi ve bişeyleri karıştırması-- | Open Subtitles | فكرة أنه لو حدث شيئاً للسيناتور جون ماكين ذو ال72 عاماً والذي أصيب ينوبتين ومريض بسرطان الجلد ستتقدم هي الرئاسة |
John McCain, Sarah Palinin yerine birini almayı düşünüyor mu ? | Open Subtitles | هل يجب ان يفكر جون ماكين في إستبدال سارة بالين |
John McCain bağımsız olarak gitmiyor ve bugün gerçekten o önemli liderlerden biri | Open Subtitles | جون ماكين له نزعة إستقلالية والتي أعتقد انها هامة جداً لقيادتنا اليوم |
Bu yüzden John McCain beni seçti takımına aldı bağımsız bir lider olarak bu takımdayım. | Open Subtitles | ولهذا إختارني جون ماكين لنكون فريق من الساعين للتغيير والإستقلالية كعضو في الفريق |
Ve bu yarışta tek bir kişi var sizin için savaşan o da Senator John McCain. | Open Subtitles | ويوجد في هذا السباق رجل واحد فقط حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين |
Ve sadece bir kişi var bu yarışta adınıza savaşacak o da Senator John McCain. | Open Subtitles | وهناك شخص واحد في هذا السباق حارب من أجلكم وهو السيناتور جون ماكين |
John McCain yakında burda olacak bir çoğu haritada bile yok | Open Subtitles | لذلك إذا لم يعدل جون ماكين من وضعه عاجلاً سنرى المزيد من اللون الازرق على الخريطة |
Bu John McCain'in kampanyası ve bu John McCain in kararı | Open Subtitles | انها حملة جون ماكين وهذا قرار إتخذه جون ماكبن |
Binlerce insan gelir konuşmamı görmeye John McCain'i değil | Open Subtitles | مئات الالوف من الناس يأتون لمشاهدتي وأنا أتكلم، وليس جون ماكين باركه الرب |
John McCain Kentucky yi yine taşıyacak | Open Subtitles | جون ماكين سيستحوذ على كنتاكي مرة أخرى كما هو متوقع |
John McCain, sadece John McCain, burda konuşma yapar | Open Subtitles | وجون ماكين وفقط جون ماكين سيلقي هذا الخطاب المقدس |
Güney Carolina John McCain , büyük bir yarışı kazanacak. | Open Subtitles | عاد ماكين" "عاد ماكين فوز كبير لجون ماكين بكارولينا الجنوبية |
Dört yıl önce Senator John McCain bunu Senato Silahlı Kuvvetleri Komitesi'ne teyit etmemi istedi. | TED | قبل 4 سنوات، طلب مني السِنَاتُور جون مكاين أن أدلي بشهادة على هذا للَجنة مجلس الشيوخ للخدمات المسلّحة. |