| Kafanda ne düşünceler var, söyle bana, John Rabe. | Open Subtitles | قل لي ما هي الأفكار التي تدور برأسك يا (جون رابه) |
| John Rabe, ALMANYA'YA DÖNDÜĞÜNDE, ÇİNLİLER'LE İŞBİRLİĞİ YAPTIĞI GEREKÇESİYLE TUTUKLANDI. | Open Subtitles | وحال عودته لألمانيا، تعرض (جون رابه) للاعتقال للاشتباه به كمتعاون مع الصينيين |
| SAVAŞTAN SONRA, John Rabe'NİN NAZİLER'DEN ARINDIRMA İSTEĞİ MÜTTEFİKLER TARAFINDAN REDDEDİLDİ. | Open Subtitles | وبعد الحرب، تم إعفاء (جون رابه) بالبداية من إجراءات اجتثاث النازية من قبل الحلفاء |
| 'John Rabe, NANKING'İN İYİ ALMANI' ADLI KİTAPTAN ESİNLENİLMİŞTİR. | Open Subtitles | مقتبس من مذكرات (جون رابه): "ألمانيٌّ طيّب في نانكينج" |
| Adım, John Rabe. Nanking'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | أنا (جون رابه)، مرحبا بك بـ(نانكينج) |
| Ve şimdi de, güvenli bölgenin başkanı olarak John Rabe'yi seçmeyi öneriyorum. | Open Subtitles | والآن... لترشيح رئيس للمنطقة الآمنة، اقترح الآن... (جون رابه) |
| - Beni John Rabe'e bağlayın. | Open Subtitles | أوصليني بـ(جون رابه) |
| Şimdi de bunun için madalya takıyor. John Rabe için. | Open Subtitles | نخب (جون رابه)! |
| John Rabe'yi kabul edenler? | Open Subtitles | الموافقون على (جون رابه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 