| Siz ayrılırken efendim, John Silver da görevinin başına geçecek. | Open Subtitles | حسنا يا سيدي وبعد إذنك جون سيلفر عاد تحت قيادتكم |
| Long John Silver'daki patronumla aramda bir şeyler vardı. | Open Subtitles | كان لدي ذلك الشيء مع رئيسي في لونغ جون سيلفر |
| Belki ben bir papağan kiralarım ve Long John Silver'de vardiyaya başlarım. | Open Subtitles | ربما أقوم بتأجير بغبغاء و التقط بعض الورديات "فى محلات "جون سيلفر |
| Long John Silver, sizin 'Hazine Adası'nı bitirmenizden korkmaz. | TED | لونغ جون سيلفر لا يخاف من أن تنهي نسختك من " جزيرة الكنز" |
| Ama, aslında Long John Silver'ın Yeri. | Open Subtitles | ولكن في الحقيقه انه لونج جون سلفر |
| Beni rehine olarak kullanmak istiyor. John Silver'dan nefret ediyorum. | Open Subtitles | لقد حاول اختطافي أنا أكره جون سيلفر |
| John Silver kendini kurtarmak için söyleyecek bir şeyin var mı ? | Open Subtitles | جون سيلفر والآن ماذا لديك لتقوله؟ |
| Daha birkaç saat önce Uzun John Silver'a teslim olmaktan yanaydınız. | Open Subtitles | كنت على إستعداد للإستسلام لـ (لونغ جون سيلفر) منذ ساعات قليلة |
| Nassau'daki herkes Uzun John Silver'ın dönüşünün ne demek olduğunu biliyor. | Open Subtitles | وكل من في (ناساو) يعرف (ماذا تعني عودة (لونغ جون سيلفر |
| Nassau'daki herkes, Long John Silver'ın dönüşünün ne demek olduğunu bilir, | Open Subtitles | الكل هنا في (ناسو) يعلم ماذا تعني العودة الطويلة لـ(جون سيلفر) |
| Adı da Long John Silver. | Open Subtitles | شخص اسمه جون سيلفر |
| Long John Silver söz verdi mi tutar. | Open Subtitles | أنت تتلقى وعدا من جون سيلفر |
| Long John Silver emredildiği üzere hazır efendim. | Open Subtitles | جون سيلفر في خدمتك |
| John Silver'ın bizi duymasını mı istiyorsun ? | Open Subtitles | هل تريد أن يسمعنا جون سيلفر |
| John Silver'ı da götürün ve kelepçeleyin. | Open Subtitles | وخذ معك جون سيلفر |
| - Ben Long John Silver'im dedi. | Open Subtitles | ". "(لقد قال:"كُنت أنتظرك يا (جون سيلفر" |
| John Silver dediğin hazineyi buldu mu? | Open Subtitles | لذا أخبرني كيف تمكن (جون سيلفر) ، مِن أنّ يجدّ الكنز ؟ |
| Long John Silver'ı hala aşamadım. | Open Subtitles | لا أصدق أنه تم استبعادي ليحل مكاني (جون سيلفر). |
| Yatağıma çıkıp Uzun John Silver'la yelken açmış Jim Hawkins'mişim gibi yapardım. | Open Subtitles | متظاهراً انني (جيم هكينز) وأنني أبحر مع (لونج جون سيلفر) |
| Yaşlı John Silver bir güveç içinde yapardı. | Open Subtitles | (جون سيلفر) هذا يُمكنه أن يُحدث كارثة، بالتأكيد. |
| Çünkü Long John Silver's'ın* sahibi papa. | Open Subtitles | لأن البابا يملك مطعم "لونغ جون سلفر" *سلسلة مطاعم مأكولات بحرية* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 