| Güzel miydi? John Wayne'in bir filmi. | Open Subtitles | جون واين يبين أن أمريكا لا تريد سوى السلام |
| Turner Classic Movies'in sunduğu John Wayne'in son Batılısı, Koca Bill Doyle devam ediyor. | Open Subtitles | والأن نعود الى عرض ترنير للأفلام الكلاسيكية لـ جون واين الغربي النهائي, دويل, الفاتورة الكبير |
| John Wayne'in bu resmi o filmden. | Open Subtitles | صورة جون واين هي من ذلك الفيلم |
| Evet. John Wayne'in pek fazla filmini gördüğümü sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن اني رأيت الكثير من افلام جون واين... |
| Kendimizi John Wayne'in bizi gördüğü gibi görmek isteriz. | Open Subtitles | نود أن نرى أنفسنا كما جون واين يرانا |
| Gibbs, John Wayne'in "Hellfighters" filmini izledin mi? | Open Subtitles | (غيبز)، هل شاهدت فيلم (جون واين)، "محاربي الجحيم"؟ |
| O zaman gece kuşağına bayılacaksın çünkü her gece John Wayne'in başrolünde olduğu filmlerde bu şekilde adam öldürülüyor. | Open Subtitles | في هذه الحالة سيعجبك برنامج الليل لأنه لديهم حالات قتل كهذه كل ليلة بالأبيض و الأسود من بطولة (جون واين) |
| - John Wayne'in vücut bulmuş haliyim. | Open Subtitles | جون واين المتجسد. |
| Bak, John Wayne'in şeker attığını düşünür müsün? | Open Subtitles | إسمعِ، هل تظنين أن ( جون واين ) يُسكر قهوته ؟ |
| Machbet'i, John Wayne'in şöyle oynadığını düşünün... | Open Subtitles | ربما يتخيل البعض منكم (جون واين) يمثلدورمكبيثويقول ... |
| Hollywood tabelasını görmüştüm, Getty Center'da da bulunmuştum John Wayne'in ayak izlerine pek meraklı değilim sanırım Los Angeles'i yeterince görmüş sayılırım. | Open Subtitles | لقد رأيت شارة هوليوود بالفعل كنت بمركز جيتى (انا لست مهتمة حقا بأثار اقدام (جون واين اعتقد ان هذا يغطى جميع معالم لوس انجلوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 