"johnny'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جوني
• بجوني
• لجوني
• جونى
• وجوني
• مع الكونفيدرالية
• أنت وجونى

...ben burada yaşamak isterim, bu evi seviyorum ama babam Johnny'i sevmiyor.
أريد العيش هنا، و أحب هذا المنزل لكن أبي لا يحب جوني

Johnny Squares de listede. Adı yanında ne yazıyor gördün mü?
جوني سكويرز كان على القائمة أيضاً أرأيت ماذا كتب بجانب اسمة؟

Öyleyse, Sanırım Johnny işin dışındaysa, senin plan da öyle.
لذا، اعتقد اذا جوني وتضمينه في الخروج، وذلك هو خطتك.

Doktor bana şu ayakkabılarını çıkarmadan sikişen Johnny'yi hatırlatıyor.
إنّه يذكّرني بجوني الذي يضاجع وهو ينتعل حذائه.

Bayanlar ve baylar, Johnny Blaze'in Ölüm Atlayışına hoş geldiniz!
مرحباً بكم سيداتي و سادتي إلى قفزة الموت لجوني بليز

Elinden her iş gelir, yeter ki Johnny Friendly'den uzak ol.
يمكنط ان تفعل اى شىء طالما انت بعيدا عن جونى فرندلى

Burada Johnny'nin ayrıldığını ve Metro'ların başına benim geçtiğimi söylüyor.
هذا يقول ان جوني هو خارج وأنا رئيس جديد للالمترو.

Çitin üzerinden bakan komşu kadın, sormuş: "Küçük Johnny, orada ne yapıyorsun?"
فنظرت إليه الجارة عبر السور وقالت له ماذا تفعل يا جوني ؟

Johnny Blaze sizinle hiç iletişim kurmaya çalıştı mı, bayan?
هل حاول جوني بليز الإتصال بك بأي شكل يا سيدتي؟

Bu Johnny D'Franco, Kampüs Güvenliği. Bana Lynn Johnson'u bulabilir misiniz?
أنا جوني ديفرانكو من أمن الجامعة أيمكنك أن تصليني بالعميد جونسون؟

Johnny sizi gerçekten severdi çocuklar... ve bu oyunu da severdi.
جوني قد أحبكم جميعاً وقد أحب هذه اللعبة وأحب هذا المكان

Orada sadece ayakta kalmak istemiyorum. Beni de Johnny'yi eğittiğin gibi eğitmeni istiyorum.
لا أريد أن أتدرب تدريبات القوة فحسب بل أريدك أن تدربني مثل جوني

Ayrıca, Johnny her daim tek başına hareket etmeyi sever.
بالإضافة إلى أن جوني لطالما كان يحب أن يعمل منفرداً

Ve Lenny ölümü yeni bir mevsim başlattı Johnny'nin akciğerlerinde.
و بمقتل ليني ، بدأ فصل جديد في رئتي جوني

Johnny Hazlit'in cinayetten bir adım ötede yaşayan iki çocuğu mu varmış?
اثنين من ابناء جوني هازلت يعيشون على بعد مرمى من مكان الجريمة

Johnny ve ben kumsalda olacaktık orda Senden nefret ediyorum
هناك يفترض أن نعيش أنا و جوني قرب الشاطئن أكرهك

Johnny, bana gösterdiğin anahtar. Onu getirmek için anahtara ihtiyacımız olabilir.
جوني, المفتاح الذي جعلتني أراه من الممكن أن نتسخدمه للإطاحة به

Sonra bu sabah o ve başka dört çocuk Johnny'yi futbol sahasına götürüp, yumruklayıp tekmelemişler.
ثم هذا الصباح، هو وأربعة أولاد آخرين أمسكوا بجوني وبطحوه على ميدان كرة القدم، واخذوا يلكمونه ويركلونه.

En azından Zane'in Johnny'yi öldürmesine ne tepki verdiklerini biliyoruz.
على الأقل نعلم الأن مالذي سيفعلون بشأن قتل زين لجوني

Ike Clanton ve Johnny Ringo üç gün önce kasabaya uğramış.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام

Bana kameranın, benim ve Johnny'nin ormanda kayboluşumuzu çektiğini söylediler.
لماذا لقد أخبروني أن الكاميرا التي كانت تصورني أنا وجوني

Mesela, ikimizin de senden ve Johnny'den hoşlanmadığımızı fark ettik.
أمر واحد على الأقل أننا نحتقركما .. أنت وجونى