| Sonra da ona kimse ilgiyi Johnny Chase'den alamaz dedim. | Open Subtitles | فأخبرت ذلك الحقير لا مخلوق يسرق النجومية (من (جوني تشايس |
| İşte Chase ailesinin gerçek yıldızı Johnny Chase. | Open Subtitles | هذا هوّ النجم الحقيقي لعائلة (تشايس) (جوني تشايس) |
| Selam, ben Johnny Chase. Nereye gidiyorum? . | Open Subtitles | مرحباً، أنا (جوني تشايس) أتساءل أين سأنزل؟ |
| Johnny Chase'e iş bulma konusunda ilerleme kaydeden var mı? . | Open Subtitles | هل يحرز أحد ما تقدم في إيجاد عمل لـ(جوني تشايس)؟ |
| Ya da benim şu sübyancıyı oynadığım The Commish'teki Johnny Chase gibi. | Open Subtitles | أو (جوني تشايس) في (المفوّض)، حيث لعبت دور مغتصب أطفال شره |
| Hayır,Ben Johnny Chase'in menajeriyim diye bağırıyor. | Open Subtitles | كلا،إنمايترادفمع: "مدير أعمال (جوني تشايس)" |
| Johnny Chase farkına varılmasını sağlamak... ayrıca nakit olarak | Open Subtitles | توعية الناس بـ(جوني تشايس)، هدف يُترجم لدولارات |
| Johnny Chase, Bitirim İkili 3'ün resmi oyuncusu. | Open Subtitles | (جوني تشايس)، عضو رسمي في طاقم (راش آور 3) |
| - Ben de farkındayım aynen senin, benim Johnny Chase olduğumun farkında olman gibi. | Open Subtitles | (آرون) أعرف، كتيقني أنك تعلم أني (جوني تشايس) |
| Jeff, Dan Coakley'i bağla telefona. Johnny Chase ile ilgili olduğunu söyle. | Open Subtitles | (جيف)، اتصل بـ(دان كوكلي)، أخبره أنه يخص (جوني تشايس)، |
| Hepimiz Johnny Chase'in sınırlı bir yeteneği olduğunu biliyoruz ancak özel gereksinimleri olan bir çocuk gibi gerçek bir aile üyesi onu destekleyecektir. | Open Subtitles | كلنا نعرف أن (جوني تشايس) محدود الموهبة، لكن كأيّ طفل معاق، فرد قح من العائلة يقف بجانبه |
| "Fareler ve İnsanlar" filminden Johnny Chase. | Open Subtitles | "عن الفئران والرجال وفق (جوني تشايس)" |
| Ben Johnny Chase'im. Bu odayı aylar önce ayırtmıştım. | Open Subtitles | أنا (جوني تشايس) حجزت منذ نحو شهر |
| Johnny Chase. Dergiyi okumuş gibisin. | Open Subtitles | (جوني تشايس) يبدو أنك قرأت المقال |
| "Johnny Chase, Hewlett Limanı çevresinde; | Open Subtitles | "جوني تشايس) يتجول في (هِيولت هاربر)) |
| Johnny Chase, Brett'i görmeye geldim. | Open Subtitles | (جوني تشايس)، جئت لمقابلة (بريت) |
| Brett'e Johnny Chase geldiğini söyle. | Open Subtitles | أعلم (بريت) بحضور (جوني تشايس) |
| Hepinizi görmek bir zevk. Johnny Chase. | Open Subtitles | يسعدني رؤيتكن اليوم (جوني تشايس)، أهلاً |
| Özür dilerim, Bay Lee ama Bay Coakley Johnny Chase ile ilgili her meselenin temsilcisi Ari Gold tarafından halledileceğini ve artık telefonlarınıza cevap vermeyeceğini söylememi istedi. | Open Subtitles | آسفة يا سيد (لي)، لكن السيد (كوكلي) يقول أن أيّ نقاش يخص (جوني تشايس) يجب أن يكون مع وكيل أعماله، (آري غولد)، وأنه لن يرد على اتصالاتك, أبداً |
| - Sen Johnny Chase değil misin? | Open Subtitles | -ألست (جوني تشايس)؟ -نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 