"johnson'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جونسون
• جونسن

Karınızı aradığınızda, ona Bayan Johnson'ın... eski sevgililerinizden biri olduğunu söylediniz mi?
على الهاتف، قلت أن الآنسة جونسون كان واحدا من السابقين الخاص بك؟

Oğlum abartılı olmayı hiç sevmez. "Bayan Johnson'ın işine olan bağlılığı azımsanamaz."
السيدة جونسون اثبتت نفسها انها مساعدة كفىء السيدة جونسون التزامها تجاه العمل

1965 yılında ben iki yaşındayken Başkan Johnson'ın masasına giden... ...o rapor.
و هذا التقريرالذي وضع على مكتب الرئيس جونسون و أنا عمري سنتين عام 1965

Konuşmama, hayatta seçim yaparken yaşamayı unutmayın diyen Samuel Johnson'ın sözüyle başlamıştım.
لقد بدأت بمقولة لصموئيل جونسون الذي قال أننا عندما نقوم بالاختيار في الحياة لا ينبغي لنا أن ننسى أن نعيش

Bela Lugosi ve İsveçli güreşçi Tor Johnson'ın oynadığı.
مع بيلا لوغوسي والمصارع السويدي تور جونسن

Steven Johnson'ın fikirlerin nereden geldiği üzerine... ...yaptığı güzel konuşma... ...sırasında ben duştaydım. Yalnız başıma.
وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي.

Sen cüzdanı geri verirken Johnson'ın suratını görmek istiyorum.
اريد رؤية وجه جونسون عندما ترجعين المحفظة له

Doktora tezim Ben Johnson'ın eserlerindeki erotik sapkınlıklar hakkındaydı.
أطروحتي للدكتوراة كانت عن الإغراءات المثيرة في كتابات بين جونسون, مثيرة ولكنها موضوع محدود

Albert Johnson'ın kellesine 1000 dolar!
هذا يعنى الف دولار مقابل رأس البرت جونسون

Başkan olmayı bekleyen Lyndon Johnson'ın desteğinde bir hükümet darbesi.
والإنقلاب الذى يدبره ليندون جونسون وهو ينتظر على الأجناب

Johnson'ın Teal'c'e yaptığı gibi sana dalaştı mı?
ماذا؟ هل تعاركت معك مثلما فعل جونسون مع تيلك؟

Ona göre Johnson'ın senaryosu, My Favorite Wife'ın özgün cazibesinden çok uzaklaşmıştı.
و شعر أن النسخة التي كتبها جونسون إبتعدت كثيرا عن جمال النص الأصلي لفيلم ـ الزوجة المفضلة

İki ay sonra Johnson'ın yerine Walter Bernstein getirildi.
و خلال شهرين تم استبدال جونسون بكاتب آخر اسمه والتر بيرنشتاين

Bay Johnson'ın Söyleyecek Birşeyleri var sanırım
اعتقد ان مستر جونسون لديه شىء ليقوله بخصوص هذا

Seçim kararı aldırmazsan kendini bir anda, anahtarları Nixon'a teslim eden L.B. Johnson'ın yerinde bulursun.
لا يمكنك أخذ نبض الجماهير فالشيئ التالي سيكون أنتِ ليندون جونسون يسلم لنكسون

Yüzbaşı Johnson'ın kazası dışında sıra dışı bir şey oldu mu?
بخلاف حادثة الملازم جونسون هل هناك أي شئ غير عادي؟

Yüzbaşı Johnson'ın sicilini ve dolabındaki kişisel eşyalarını istiyorum.
أريد تقريرا بخدمات الملازم جونسون وأمتعته الشخصية من خزانته

Oradaydım, Ajan Gibbs. Johnson'ın bağlantı halkasını gördüm.
لقد كنت هناك عميل غيبر،، ورأيت وصلة جونسون

Biri, Yüzbaşı Johnson'ın halkasını kalitesiz metalden yapılmış olan sahtesiyle değiştirdi.
شخص ما قام باستبدال وصلة الملازم جونسون بأخرى مصنوعة من مادة ضعيفة

Verna Johnson'ın tırnaklarında bulunan kanın genetik tahlilinin sonuçları geldi.
عندي النتائج من الإختبار الوراثي الدمّ وجد تحت مسامير فيرنا جونسن.

Dallas'taki hastaneden ayrılan başkan yardımcısı Johnson'ın nereye gittiği henüz bilinmiyor.
نائب الرئيس جونسن ترك المستشفى في دالاس، نحن لا نعرف إلى أين يمضى.