"joni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جوني
• حوني

Joni hep evlenene kadar beklemek istedi ama sonra Dickie Dolan'a verdi.
جوني لطالما ارادت ان ننتظر الى ان نتزوج واستـسلمت الى ديكي دولان

Böylece buraya geldim ve babanla tanıştım ve sonra da Joni Mitchell ile.
لذا، قدمت الى هنا و ألتقيت بوالدك و ألتقيت بعد ذلك جوني ميتشل

Julio Iglesias, Joni Mitchell, müzikaller.
كـ خوليو إغليزياس، جوني ميتشل، والـ برودواي ألبوم.

Joni Mitchell'den hoşlanan biriyle birlikte olamam.
أنا لا يمكن ان اكون مع شخص يحب جوني ميتشيل

Joni Mitchell, soğuk İngiliz karına duyguları öğreten kadındır.
جوني ميتشيل هي التي علمت زوجتك الانجليزية كيف لها ان تشعر

Joni Mitchell'in şarkısını biliyor musunuz?
هَلْ تعرف أغنيةَ جوني ميتشيل تلك؟

Çünkü Joni Mitchell CD'mi vermeseydin sopayla peşine düşerdim.
لأنه إذا تريد الأحتفاظ باسطوانات جوني ميتشل" سوف أذهب إلى النادي"

Aklıma gelmişken, orada oturan minik Joni Mitchell'ımıza kendini tanıtman gerektiğini düşünmüyor musun?
... الا تعتقد انه قد حان الوقت لتتعرف على جوني ميتشيل الجالسة هناك ؟

Hayır, sanırım Joni Mitchell il birlikte resim yapıyordu.
لا , اعتقد انه كان يرسم مع جوني ميتشيل

Bana hiç söylemedin adını Joni M.'den aldığını.
لم تخبريني أبداً أن بعد اسمك جوني

Pardon ama, Joni Mitchell iç karartıcı değil, duygusaldır.
أنا اسفة " جوني ميتشل " ليست يائسة هي مشاعرية

Eğer Joni Mitchel burada olsaydı şöyle söylerdi.
إذا كانت جوني مثشل هنا كانت ستقول

Sanırım eve gitmeden önce Joni'nin yerinde durup bir içki içtim.
مررت بـ"جوني" لشرب شيء ما وانا في طريق عودتي

Joni Mitchell'ın mastürbasyon yaptığı şarkı isimleri gibi.
جميعها تبدو مثل أغان تمارس "جوني ميتشل" العادة السرية عليها.

Bu Joni Mitchell'in, bu da bir Monet...
جوني ميتشيل وهذه لمونيه

Bir CD. Joni Mitchell. Vay canına.
اسطوانة جوني ميتشيل

Bütün gece Joni Mitchell albümlerini dinledim.
وسهرت طوال الليل وأن أستمع إلي ألبومات (جوني ميتشل)

Biraz Joni Mitchell, Blood on the Tracks mı?
القليل لـ( جوني مايكل) "دماء على الأسطوانة"؟

Joni'nin Tavernası, arka kapı.
هذا الباب الخلفي "لحانة حوني"