| Bu maçla ilgili değil Josie. O çocuklara bazı şeyler öğrettim. | Open Subtitles | جوزي, إنه ليس حتى عن اللعب لقد عملت أولئك الفتية أشياء |
| Ben Josie. Ama eminim bana böyle derseniz, okul bir şey demez. | Open Subtitles | أنا جوزي, لكني متأكدة ان المدرسة ستكون بخير مع مناداتي بذلك |
| Josie, beşinci oyunun ikinci sahnesini okur musun? Rosalind'in konuşmasını. | Open Subtitles | جوزي, لما لاتقرأين القطعة الخامسة, المشهد الثاني خطاب روزاليند؟ |
| Bazen, acaba bizim Josie bu sapkınlıkları kasten mi yapıyor merak ediyorum. | Open Subtitles | أحياناً أتساءل إن كانت محبوبتنا "جوسي" تقوم بتلك الأفعال الملتوية عن عمد. |
| Geçen yaz Josie'nin doğum günü partisin de burnuma peynir kaçtığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتذكر, الصيف الماضي, حفلة عيدميلاد جوسي عندما علقت قطعة جبن بأنفي |
| İş çıkışı Josie'nin Barı'na uğradım. Bir iki kadeh içtim. | Open Subtitles | لقد توقفت فى حانة جوزى بعد العمل رثم تناولت القليل من الشراب |
| Saçlarını yıkıyorsun. Artık Şişko Josie değilsin. | Open Subtitles | أنتي تغسلين شعرك الآن أنتي لستي جوزي جروسي بعد الآن |
| O müshil ilacını Josie'nin babasının icât ettiğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون ياشباب أن والد جوزي أخترع الأكس لاكس؟ |
| Elbette inanıyorum Josie. Üniversiteye gitmeyi, kendine ve yazılarına borçlusun. | Open Subtitles | بالطبع أفعل,جوزي, أنتي تدينين إلى نفسك, إلى كتاباتك, للذهاب إلى الكلية |
| Ve niyetim şudur ki; bu yazının sonu olarak ve belki de hayatımın sonraki bölümünün başlangıcı olarak ben Josie Geller, arkadaşlarımın, South Glen Koçları'nın oynadığı eyalet şampiyonası final maçında olacağım. | Open Subtitles | :وأنا أقترح هذا كإنهاء لهذه المقالة وربما بداية لفصل قادم من حياتي أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول |
| Basil Blake'in evinde olmaliydi. Dikkatleri ona çeken de Josie'ydi. | Open Subtitles | في منزل "بازل بلايك"، كانت "جوزي" مَن أثارت الإنتباه حوله |
| Ofisimde yaklaşık 10 dakikaya ihtiyacım var, ama bu zamanda Josie senin çevrede dolanmana kafasını takmayacaktır. | Open Subtitles | احتاج الى عشر دقائق في مكتبي لكن بالوقت الراهن اذا لم تمانع جوزي ستاخذك في جولة بالمكتب |
| Biz de Goma'daki Josie Bar'ına gideceğiz. | Open Subtitles | اذن , نحن سوف نذهب الى شبين جوزي في جوما |
| Bu şükran gününde elbisesine domuz eti zımbalayanla aynı büyükanne Josie mi? | Open Subtitles | جدتك جوزي ؟ جدتك جوزي الذي قامت بربط لحم الخنزير على ملابسها بعيد الشكر |
| Dostlarım, ortağınız Lucy Bloom nam-ı diğer Lucy McJoseph, nam-ı diğer Josie McBroom. | Open Subtitles | المعروفة باسم لوسي مكجوزيف المعروفة باسم جوسي مكبروم |
| Dostlarım, ortağınız Lucy Bloom nam-ı diğer Lucy McJoseph, nam-ı diğer Josie McBroom. | Open Subtitles | المعروفة باسم لوسي مكجوزيف المعروفة باسم جوسي مكبروم |
| Josie Garcia. Four Corners üyesi. | Open Subtitles | جوسي جارسيا عضوة في عصابة الأركان الأربعة |
| Paketleme bölümünde beraber çalışmışlar. Josie'nin telefon kayıtlarını alıyorum. | Open Subtitles | عملت مع إيزابيلا في التعبئة والتغليف أنا أتحقق من سجلات الهاتف الخاصة ب جوسي |
| - Josie'de teslimatı yaptı. - Galiba öyle. | Open Subtitles | و جوسي كانت مهمتها أن تسلمها له يبدو ذلك مناسباً |
| Tito'dan haber alınca, Josie iki arkadaşına mesaj atmış. | Open Subtitles | جوسي راسلت صديقتين لها بعد ما سمعت كلام تيتو |
| Bak, sarhoşsun. Boş ver, Josie isteyecekmi görelim | Open Subtitles | اسمع احضر انت المشروبات سأرى ان كانت جوزى تود |
| Sen artık bir yetişkinsin Josie. Başarılısın. | Open Subtitles | أنتي راشدة الآن ياجوزي أنتي ناجحة |
| Josie G., Chi Chi ve Little Star. | Open Subtitles | .وجوزي جي وتشي تشي |
| Josie bile endişelenmiş. - O kadar da değil. - Daha dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | -ما كنت لأتمادى لهذا عليك أن تكون أكثر حذرًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 