"joss" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جوس

Bu Roddy Farthingale'nin cesediyse, Joss Bixby'nin değil o zaman.
هذا هو الجسم من رودي فارثينجالي، ثم، وليس جوس بيكسبي.

Derhal Joss Beaumont'un karısını gözetim altına alın.
ضع زوجة جوس بومون تحت المراقبة على الفور

Biliyorsun Rosen, şimdi Joss Beaumont'u nasıl bulabiliriz biliyorum.
هل تعلم روزين الان انا اعرف كيف اجد جوس بومون

Çünkü bir gün birisi kafana bir kurşun sıkacak, ve Joss uzakta olmayacak!
لانه في اليوم الذي سيضع فيه احدهم طلقة في راسك جوس لن يكون بعيدا

Eğer doğru hatırlıyorsam, sen ve Joss, çok iyi arkadaşlardınız, değil mi?
على ما اذكر انت و جوس كنتما اصدقاء جدا اليس كذلك؟

Size hiç bir söz veremem, ama eğer Joss ararsa onunla buluşmak isteğini söyleyeceğim, ama eğer sizden korkmasına gerek, olmayacağına yemin ederseniz.
انا لا استطيع ان اعدك بشيء لكن اذا اتصل بي جوس ساطلب منه مقابلتك لكن فقط اذا وعدتني بان جوس

Çok geç olmadan, seni durdurmak için görmek istedim Joss
أردت أن أراك لاجعلك تتوقف قبل فوات الاوان جوس

Joss, ekibinin kampın dışında bir dışkı bölgesi yaratması lazım.
جوس نعم تصريف المجاري أعتقد بأنّك تحتاج لأخذ فريقك

Joss Bixby, senin yaşarken olabileceğinden, ölüyken daha da adam.
جوس بيكسبي أكثر من رجل ميت مما كنت سوف تكون على قيد الحياة من أي وقت مضى.

Bruce'yi halletmiş olmanın önündeki tek engel, Joss Bixby idi.
وبعد تأطير بروس، الشيء الوحيد الذي وقفت في طريقك كان جوس بيكسبي.

Joss'ın niyeti iyi ama bazen yanlış bir yaklaşım seçebiliyor.
جوس يعني بشكل جيد، ولكن في بعض الأحيان أنها يمكن اختيار نهج خاطئ.

Joss'u suçlamayı başardığım bir üçlü.
الثلاثي، وهو ما بطريقة أو بأخرى تمكنت من إلقاء اللوم على جوس.

Esasen, filmin tüm güzel kısımlarını Joss Whedon yazdı.
جوس هيدون كتب في الأساس جميع أجزاء جيدة من هذا الفيلم.

Joss Beaumont'la buluşmak isterse, o gelirdi.
طلب من جوس بومون لقاءا فهو سيأتي

Bu arada Joss sadece kendine bir yer bulana kadar kalacak.
بالمناسبة "جوس" سوف تبقى هنا حتى تجد منزلا

Gerçekten kim olduğunu söyleseydin çok daha iyi olurdum Joss.
-سأكون بخير لو أخبرتني من أنتِ حقاً يا (جوس ).

Joss Whedon'ın yaratıcılığını kısıtlamışlar, nasıl sorun çıkabilir ki?
و هذا يزعج "جوس ويدون" فنياً كيف يمكن أن ترتكب هذا الخطأ ؟ أراكم لاحقاً

Joss Whedon, The Avengers'ı yapınca ruhunu sattı dedi elalem bu, Hugh Howey'nin Wool eserini Kindle Single'dan tam romana çevirmeseydi demek gibi bir şey.
تعتقد الناس ان جوس ويندسون باع ، "عند تمثيل فيلم" ذا أفينجر لكن هذا كقول ان "هيو هولي"

Bruce, seni Joss Bixby ile tanıştırabilir miyim?
بروس، هل لي أن أعرض جوس بيكسبي؟

Çok şey atlattın, Joss.
المدعي: لقد كان من خلال الكثير، جوس.