| Leon Pelli, evden eve nakliyat, taşımacılık, seyahat 108. kavşak, mezarlık bölümü, Joubert Philips. | Open Subtitles | "ليون بيليه)) إزالة ونقل ورحلات شارع 108 جوبير فيليبس بجوار المقبرة. تلفون 295" |
| Edward'a Madam Joubert'la nasıl dalga geçtiğimizi anlat. | Open Subtitles | (ماري) أخبري (إدوارد ) كيف كنا نضايق السيدة (جوبير) |
| Mr. Joubert, bu böyle süremez. | Open Subtitles | سيّد (جوبير)، هذا الوضع لا يمكن أن يستمر |
| Neyse, yanımızda Ablixa gibi antidepresanlar konusunda uzman olan Manhattanlı psikiyatristimiz Doktor Peter Joubert var. | Open Subtitles | (مع ذلك الطبيب النفسي من (منهاتن* *(دكتور (بيتر جوبرت * (المختص في علاجات مضادة للإكتئاب مثل (إبليكسا* |
| Dereck Joubert: Evet aslında hayatımız... ...CSI'ın süper uzun bir bölümü gibi... ... 28 yıl gibi bir süre. | TED | ديريك جوبيرت : حسناً, إن حياتنا كانت اساساً تشبه سلسلة طويلة من "تحليل مشهد جريمة"-- لها قرابة 28 سنة. |
| Değerli zamanı harcıyorsun Joubert. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتا ثمينا جوبير |
| Annabelle Joubert hakkında endişeliyim. | Open Subtitles | أنا قلقة على أنابيل جوبير |
| Evet, Mrs Joubert. | Open Subtitles | حسناً يا سيّدة (جوبير) |
| Merhaba, Mr Joubert. | Open Subtitles | مرحباً يا سيّد (جوبير) |
| Merahba, Mr Joubert! | Open Subtitles | مرحباً يا سيّد (جوبير) |
| Teşekkürler, Mr. Joubert. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّد (جوبير) |
| Çok güzel, Mr. Joubert. | Open Subtitles | رائع يا سيّد (جوبير) |
| Mr Joubert anlatacak... | Open Subtitles | وسأدع الختام للسيّد (جوبير)... |
| - Madam Joubert? | Open Subtitles | -السيّدة (جوبير ) |
| Madam Joubert çok şıktır. | Open Subtitles | السيّدة (جوبير) أنيقة للغاية |
| - Yine Mr Joubert. | Open Subtitles | -سيّد (جوبير) ثانية |
| Evet, Mr Joubert. | Open Subtitles | حسناً، سيّد (جوبير) |
| Merhaba Senyora Joubert. | Open Subtitles | مرحباً يا سنيورة (جوبير) |
| Neyse, yanımızda Ablixa gibi antidepresanlar konusunda uzman olan Manhattanlı psikiyatristimiz Doktor Peter Joubert var. | Open Subtitles | (مع ذلك الطبيب النفسي من (منهاتن* *(دكتور (بيتر جوبرت * (المختص في علاجات مضادة للإكتئاب مثل (إبليكسا* |
| Joubert, yanlışsın. | Open Subtitles | جوبرت,أنت مخطأ |
| Beverly Joubert: Biz, Afrika vahşi yaşamı ve... ...Afrika vahşi yaşamını koruma konusunda.... ...gerçekten kararlıyız. Ve bundan dolayı... ...ikonik kediler üzerinde odaklandık. | TED | بيفرلي جوبيرت : نحن شغوفون حقاً فيما يخص الحياة البرية الإفريقية و حماية الحياة البرية الإفريقية. و لذلك ما قمنا به هو التركيز على القطط الرمزية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 