| Yana geçme, Juanito. Senin tatlı olduğunu düşünen tek ben varım. | Open Subtitles | لا تأخذ الجانبين ، خوانيتو .أنا أحد الذين تعتقد أنك لطيف |
| Juanito gibi sen de benim için ölüsün. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي مثل خوانيتو |
| Pekâlâ, Juanito, kahrolası krank milin hazır. | Open Subtitles | حسنا خوانيتو , ذراع موتورك اصبح جاهز |
| Bu yanlış, Juanito. Bunu yapmamalı, dinle beni. | Open Subtitles | إنه مخطئ يا جوانيتو لم يكن ينبغي أن يفعل هذا.. |
| - Evet, Juanito. | Open Subtitles | -أجل، (جينتو ). |
| Dedi ki: "Bak Juanito, benim paraya ihtiyacım yok.İstediğim şey ülkem için adilane ve kurallara uygun davranılması. | Open Subtitles | كان يقول : quot; أنظر يا خوانيتو ,أنا لا احتاج للمال, ما اريده لبلدي |
| Manolo ve Juanito da ana güçlerimizle ordu kışlalarına saldıracak. | Open Subtitles | سيهاجم (مانولو) و(خوانيتو) ثكنات الجيش بقواتنا الرئيسية |
| - Elimden geleni yaptım, Ekselansları. - Biliyorum, sevgili Juanito, biliyorum. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل كل ما بإستطاعتي سعادتك أعلم يا صديقي الطيب (خوانيتو) أعلم |
| Juanito'nun sesi bir meleğinki gibi. | Open Subtitles | خوانيتو لديه صوت ملائكي |
| Annemle babam tanıştıktan sonra Juanito Echevarría'nın çiftliğine taşındık. | Open Subtitles | عندما قابل أمي انتقلنا لمزرعة كانت ملك (خوانيتو إيتشيفاريّا) |
| Babam oradan ayrılmak zorunda kalacağını anlayınca Juanito Echevarría'nın karşısına geçip: | Open Subtitles | عندما أيقن أبي من حتميّة خروجه وقف أمام (خوانيتو إتشيفاريّا) و قال: |
| Juanito Echevarría dört yıllık çalışma karşılığında bize ne kadar para ödedi, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتدري ماذا دفع (خوانيتو إتشيفاريا) لنا مقابل أربع سنوات عمل ؟ |
| Bu senin için, Juanito, | Open Subtitles | هذه لك، خوانيتو |
| - Orale, Juanito. Kaldır yumruklarını. | Open Subtitles | -تمتلك بعض الشجاعة خوانيتو |
| Günaydın Juanito. | Open Subtitles | "صباح الخير، "خوانيتو |
| Amerika'ya hoş geldiniz, Juanito. | Open Subtitles | -مرحبا بك في أمريكا يا (خوانيتو ) |
| Bir gün Juanito bizi kovmaya karar verdi. | Open Subtitles | و في يوم ما ، قرر (خوانيتو) طردنا |
| Juanito, daha önce de dediğim gibi dünyada çok fazla şiddet oluyor. | Open Subtitles | كما قلت لك من قبل يا جوانيتو هناك الكثير من العنف في العالم |
| Hayır, Juanito'nun ölümünden beri görmedim. | Open Subtitles | لا، لم أراه منذ موت (جوانيتو)ٍ |
| Adın neydi? Juanito, değil mi? | Open Subtitles | ما اسمك (جوانيتو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 