| Bay Ford, zaman ayırıp buraya geldiğiniz için gerçekten minnettarım eğer bu dünyada Jubal'ı biri oynayacak olsaydı, bu siz olurdunuz. | Open Subtitles | سيد (فورد) ، أقدر وقت قدومك هنا ، أقدره عاليا لو كان هناك رجل سيتقمص شخصية (جوبال) ، ستكون أنت ذلك |
| General Sheridan, Jubal Early'nin konfederasyon birliklerinin kaçışına göz yummuş. | Open Subtitles | "سمح اللواء "شيريدان "لأحزاب "جوبال أيرلي بالفرار من الأبادة |
| Ama sonra Jubal'ın araştırmasını alınca her şeyin mümkün olduğunu anladım. | Open Subtitles | ولكن بعدها حصلنا على بحث (جوبال) وفجأة, أصبح كل شيء ممكن |
| Jubal, kahve ve kurabiye ne olacak peki? | Open Subtitles | أحضره والهندىّ القابع لديه والتقونى عند الآبار. (جوبال)، كنتُ أتوق إلى |
| Early... Bay Jubal Early, ödül avcısı. | Open Subtitles | (إيرلى) سيد (غيبل إيرلى) قاتل مرتزق |
| Aynı Jubal'ın, Ölümcül Silah Jim Watson'la Albuquerque'de yaptığı düello gibi. | Open Subtitles | مثل عندما تبادل (جوبل) إطلاق النار مع المحترف (جيم واتسون) في (الـ (آبركوركي |
| Sana katılıyorum Jubal. | Open Subtitles | لماذا تثيرون المشاكل وتزرعون الأشواك بشأن ذلك، (جوبال)؟ |
| Jubal ve ben yukarıya çıkacağız. | Open Subtitles | كلا، (إلياس)، (جوبال) وأنا ،سنذهب فى إثره. |
| İnsanları etkilemekte gerçekten çok başarılısın Jubal. | Open Subtitles | (جوبال)، لديك فضيلة السخاء أكثر من، (جون). |
| Boşuna konuşma Jubal. | Open Subtitles | لا تثقل علىّ بهذا النحو، (جوبال)، إنى لا أخضع بسهولة. |
| Bak Earl, eğer onun peşinden gidersen Jubal buna sinirlenebilir. | Open Subtitles | الأخ، (جوبال) ربما سيستاء قليلاً؛ لأنك ستتزوج هندية حمراء. |
| Jubal beni tanımıyor bile. | Open Subtitles | (جوبال)، لا يمتلكنى! ما الذى أصابنى منه على الدوام؟ |
| Bu yüzden kardeşinle birlikte daha dikkatli olmanı istiyorum Jubal. | Open Subtitles | المرأة وطفلها إنْ كانتا معه ؛سيرحلان بسلام ٍ. أريد عهداً منك بذلك، (جوبال). أو أنك وأخاك سترحلان بمفرديكما. |
| Ama veremeyeceksin Jubal, çünkü anlının ortasına bir delik açacağımı biliyorsun. | Open Subtitles | لكنك لن تفعل، (جوبال). لأنك تعلم أننى سأحدث ثقباً فى أمعائك. من الأفضل أن تنتظر الإفطار، (جوبال). |
| Sen körsün Jubal! | Open Subtitles | أنت أعمى، (جوبال)، ليس بإمكانك الرؤية بسبب الكراهية. |
| Kan'a kan diyorsun değil mi Jubal? | Open Subtitles | أنت تتوق للدماء من أجل الدماء ذاتها. أليس كذلك، (جوبال)؟ اتينا هنا كى نشنق المُخلّط القاتل |
| Bekle beni. Adım Jubal. JubaI EarIy. | Open Subtitles | تمهل,اسمي جوبال, جوبال إيرلي |
| Nasıl oldu da, Jubal gibi birisi tek başına at sürmeye başladı? | Open Subtitles | كيف أصبح (جوبال) الرجل الذي يمتطي بمفرده؟ |
| İş savaş sona erdiğinde Jubal ailesiyle birlikte yaşamak için eve, Teksas'a gitti. | Open Subtitles | ، في نهاية الحرب الأهلية ركب (جوبال) مطيته لبيته في تكساس) ليلتحم من جديد مع عائلته) |
| Ödülün olacağım Jubal Early ve silinip gideceğim. | Open Subtitles | أنا سأكون جائزتك , (غيبل إيرلى)... وأنا سوف أختفى بعيداً |
| Jubal McLaws çok hızlı silah çekerdi. | Open Subtitles | أن (جوبل ماكلوز) سريع البديهة حقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 