| Bardaktan boşalırcasına yağmur yağdı ve Judith Jones gelmekten vazgeçti. | Open Subtitles | بدأت تمطر بغزارة و ــ جوديث جونز ــ لغت الزيارة |
| - O zaman bize Judith'in kiminle ilişkisi olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | إذا ، أخبرينا من الذى كان على علاقة بـ جوديث |
| - İki kişi gördüğünü söyledi. - Judith ve Allerton! Biliyordum! | Open Subtitles | لقد اخبرنى انه رأى شخصين جوديث و اليرتون, كنت اعلم هذا |
| Şu sıralar Franklin'in Judith'e ve Judith'in de ona aşık olduğunu anlamış olacaksın. | Open Subtitles | ستكون قد ادركت الآن, ان فرانكلين كان عاشقا لجوديث , وهى تبادله الحب |
| Judith'le baş etmek için bana verdiğin tavsiyeyi hatılıyor musun? | Open Subtitles | حسناً, تتذكر النصحية التي قدمتها لي عن طريقة معاملتي لجوديث ؟ |
| Hey, Judith. Sana evi gezdireyim mi ? | Open Subtitles | مرحبا , جوديس هل لي ان اصطحبك في جولة بالمكان؟ |
| Judith kontrolden çıktı. Bir şeyler yapmalıyız. | Open Subtitles | جوديس خارجة عن نطاق سيطرتنا علينا ان نفعل شئ ما |
| O öğleden sonra, çocuk desteğimdeki ödemeleri Jake'e yeni kıyafet almak için kullanmak konusunda konuşmak için Judith'in evindeydim. | Open Subtitles | لذلك, هذا المساء (كنت عند (جودث لأحدِّثها عن استخدام مصاريف ابني لأشتري لـ (جاك) ملابس جديدة - أجل - |
| Judith, şimdi de tekeri hiç dokunmadan hareket ettirmeyi dene. | Open Subtitles | جوديث ما أريدك أن تفعليه هو تحريك العجلة دون لمسها |
| Judith'in kız kardeşi Margaret'la konuşmaya çalışsak da ona ulaşamadık. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بشقيقة جوديث مارغريت لم نتمكن من الوصول لها |
| Susan olayı oldukça üzücüydü çünkü bu Judith'in bizi etkileme kabiliyetini ortaya koydu. | Open Subtitles | تلك الحادثة مع سوزان كانت مقلقة جداً لأنه أثبت قدرة جوديث بالتحكم فينا |
| 10:30 ile 12:00 arası, o zamanlar mezun olmuş öğrencilerimden olan Judith ile buluştum. | TED | ومن 10:30 صباحاً حتى 12:00 مساءاً قابلت جوديث وهي إحدى طالبات الدراسات العليا لدي في ذلك الوقت |
| Bu yıl Judith Weston adındaki bir oyunculuk öğretmeniyle bir kurs aldım. | TED | أخذت حلقة دراسية هذه السنة مع معلمة تمثيل تدعى جوديث ويستون. |
| Savaştan döner dönmez Judith'le ilgili meseleyi çözeceğim. | Open Subtitles | حينما اعود من الحرب سوف اقوم بترتيب كل شئ مع جوديث |
| Judith ondan boşanırsam canına kıyacağına dair kaygı verici şeyler söyledi. | Open Subtitles | جوديث كانت تبدى لى ملحوظات كبيرة عن عن انها قد تنتحر لو انى حاولت ان اطلقها |
| Ve Judith için de çok iyi olacak. Çocuk çok fazla çalışıyor. | Open Subtitles | وسيكون هذا لطيفا لجوديث فهى قامت بمجهود كبير فى العمل |
| Bilmen gerekirse, Judith'in aybaşı döngüsü (Judith's menstrual cycle) JMC. | Open Subtitles | أنا أستسلم. حسناً, اذا كنت تريد المعرفة, إنه إختصار ل " دورة الطمث لجوديث". |
| Sadece bir dakikam var. Judith'in bacaklarına ağda yapmam lazım. | Open Subtitles | لدي دقيقة واحدة فقط فعلي ان اُدلك ارجل جوديس |
| Öyleydi. Şimdi Judith benim için tek ve eşsiz. | Open Subtitles | كانت هكذا و الآن جوديس هي شريكتي الوحيدة |
| -Buradaki değil Judith'tekiler. | Open Subtitles | أوه،ليس هنا بل عند جودث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 