| Şunu söylemek istiyorum ki Julia'yı teyze yapıyorum ve çok ama çok yakın bir zamanda aynı davranışı bekliyorum. | Open Subtitles | واردت ان اقول سوف اجعل جوليا خالة لذا انتظر منها المثل قريبا جدا |
| Daha detaylı sorgulamak için Julia'yı çağırdığını duydum. Evet, Dr. Lambert cinayetinde şüpheli konumunda. | Open Subtitles | سَمعتُ بأنّك دَعوتَ جوليا في لإستجواب الأكثرِ. |
| Umarım, bürosundaki patlama için Julia'yı suçlama amacıyla gelmemişsindir. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك لَسْتَ هنا لإتِّهام جوليا إنفِجار مكتبها الخاص. |
| Tom'la Julia'yı neden böyle sırtlarından bıçakladığını tamamen anlıyorum. | Open Subtitles | اتفهم اسبابك للغدر ب توم و جوليا بهذه الطريقة |
| Yalnızca Dona Julia'yı düşünebiliyordum. | Open Subtitles | .لم أكن أفكر الا في دونيا خوليا |
| Yarın gece için Julia'yı akşam yemeğine davet ettim ve şayet sen de burada olursan memnun olurum. | Open Subtitles | أريد أن أدعو جوليا علي العشاء ، غداً مساءاً. وأريدك أن تنضم لنا. |
| Julia'yı onların yüzünden kaybettiğimizi unutamayız. | Open Subtitles | بالطبع لا نستطيع نسيان اننا بفضلهم فقدنا جوليا ؟ |
| Gelişme göstermek için Julia'yı etkilemem gerektiğini sen söyledin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ من قال أنني يجب أن أبهر جوليا لكي أتقدم |
| Fakat ben şu anda senin evlendiğini sandığın kişiyi değil, nişanlım olan gerçek Julia'yı arıyorum. | Open Subtitles | لكنّي، في الوقت الحاضر ... ... مشغول بالعثور على جوليا الحقيقية التي كنت تنوي الزواج منها |
| Ama Julia'yı suça bağlayan somut kanıtımız yok. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا دليل حسي يربط " جوليا " بالجريمة |
| Ben gidiyorum. Sen Julia'yı götür. Ben gazeteye yürüyerek giderim. | Open Subtitles | سأتابع المسير اصطحب (جوليا) و أنا سأتوجه للصحيفة من هنا |
| Ben gidiyorum. Sen Julia'yı götür. Ben gazeteye yürüyerek giderim. | Open Subtitles | سأتابع المسير اصطحب (جوليا) و أنا سأتوجه للصحيفة من هنا |
| Julia'yı.Annem telefonlarına özellikle çıkmadığını düşünüyor. | Open Subtitles | جوليا" , تعتقد امي بأنها تتهرب من إتصالاتها" |
| Bu doğru değil. Julia'yı arkadaşları olduğu için çağırdılar. | Open Subtitles | , هذا ليس صحيح . "هم تعرفوا ببعض عن طريق "جوليا |
| Harken hapishanede olur, Pellit de cehennemde. Julia'yı desen zaten çaktım ona. | Open Subtitles | يدخل (هاركين) السجن، يذهب (بيليت) إلى الجحيم، ويكون لدى (جوليا) عشيق جديد، |
| Sen Hank Julia'yı bugünden itibaren sahiplenip iyi günde kötü günde varlık içinde ve yokluk içinde yaşadığın sürece sevgi ile başının tacı yapmayı kabul ediyor musun? | Open Subtitles | "فهل تقبلٌ "هانك" بهذه المرآة "جوليا من هذا اليومِ فصاعداً لكي تتمتلك وتحتفظ في السراءِ والضراءِ |
| - Üzgünüm, bu sadece şimdi konuştuğunun aynısı birden bana sahiden Julia'yı anımsattı. | Open Subtitles | .. ـ آسفة, أنها مجرد إنها الطريقة التيّ تتكلمين بها (تذكرينني حقاً بـ(جوليا |
| Eh, Bayan Julia'yı bunlarla becerdiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا افترض انك مارست الجنس مع جوليا |
| Julia'yı çıkarıp Hunter'ı serbest bırakan, Joe'yla Norrie'ydi. | Open Subtitles | كانوا فقط جو ونوري الذين حرروا جوليا |
| Güzel Dona Julia'yı. | Open Subtitles | .دونيا خوليا الحبيبة |
| Ama hala Dona Julia'yı seviyordum. | Open Subtitles | .لكني، مازلت أحب دونيا خوليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 