"julio" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خوليو
• جوليو
• يوليو
• يوليوس
• اغليسياس

Julio ne hissettiğini bilmiyordu. Bildiği tek şey bunun öfke olmadığı idi.
خوليو لم يعلم بماذا شعر هو يعلم فقط أنه لم يكن غضب

Bunlardan birinin nasıl olup da kendini Julio Pena'nın atölyesinde bulduğunu açıklar mısınız?
ثم شرح لي كيف انتهت واحدة منها حتى في ورشة عمل خوليو بينا.

Kauçuğa ulaşmak için çılgın bir yarış vardı ve soldaki adam, Julio Arana bu hikâyedeki gerçek haydutlardan biridir.
كان سباقا جنونيا على المطاط، والرجل على اليسار، خوليو أرانا أحد أكبر السفاحين في التاريخ.

Hayır, Julio ve Ramundo bana bunu ayarladı. Onlarla aram iyi.
لا، جوليو وروموندو أعطوني هذا الشي أنا وهم أصبحنا أصدقاء قريبين

Evet! Çocuklar, bu Julio. Sismografları yerleştiriyordu.
اجل,اجل, رفاق, هذا جوليو لقد كان ينصب كشاف الزلازل

Julio Iglesias, Joni Mitchell, müzikaller.
كـ خوليو إغليزياس، جوني ميتشل، والـ برودواي ألبوم.

Sorma. Julio lglesias'ta iki kat fazla uyumuştum.
ولكن انا قد حصلت على قسطين من النوم فى حفل خوليو اجلاسيس

Uzun bir görüşmeden sonra, Julio arabayı 5 günlüğüne aldı ...solcuların Chiapas'a erzak dağıtmaya gidecekleri 3 haftalık sürede arabayı verme karşılığında.
بعد مفاوضات طويلة، خوليو أخذ السيارة لخمس أيام مقابل ثلاث أسابيع أثناء إمكانية أن تقوم القبعة بالذهاب إلى ولاية تشيابس لتوزيع النصوص

Julio ve Tenoch ona başka bir sürü hikaye anlattı.
خوليو و تونيوتش أخبروها حكايات آخرى كثيرة

Bu arada, Julio daha az acı verecek verecek şekilde detaylara giriyordu.
في غضون ذلك، خوليو ذوب بعض التفاصيل لبناء حقيقة أقل إيلاماً

Julio ve Tenoch nerede olduklarını bilmiyorlardı gidecekleri yere nasıl gideceklerini de.
خوليو و تونيوتش لم يعرفوا أين مكانهم،.. أو كيف يصلون لوجهتهم

Luisa'nın farkedeceğinden çekinerek, Julio bir kır yılına girdi.
خوفاً من أن تكتشف لويسا الأمر، خوليو قاد بطريق ريفي

Henüz akşam olmuştu, Julio ve Tenoch şehirde yatmaya karar verdiler.
حل الليل، وقرر خوليو و تونيوتش أن ينامون بالمدينة

Julio'nun fransızca sınıf arkadaşı ile çıkması ise 11 ay sonrasını buldu.
استغرق الأمر 11 شهراً لخوليو ليخرج مع زميلة بدورة لغة فرنسية، خوليو و تونيوتش قلت لقائتهم مع الوقت

Tanrım, bu Michael Eisner. (Walt Disney CEO'su) Bundan sonrasını hallederim, Julio.
يا الهي ،انه مايكل ايزنر سوف اكمل من هنا خوليو

Julio, tam bir sayım yapabileceğiz, değil mi?
جوليو , يجب ان نكون قادرين على الحصول على حساب صحيح الان , صحيح؟

-Meksika ordusunu neden çağırmıyorsunuz? -Anlatayım, Julio.
انت لا تريد ان تأخذ معك كل جيش المكسيك دعني اشرح لك جوليو

Julio'yla dün gece nasıldı, sinyorita?
كيف كانت ليلة الأمس مع جوليو , سنيوريتا؟

Ajan Julio Martin'i vurmaktan dolayı tutuklusun.
أنت محتجز لإطلاق النّار على العميل جوليو مارتن

Beni tanıyorsunuz, ben Julio G, bugün de kulağınızın dibindeyim.
تعلمون لي ، جوليو جي، \ وفي ثقب الأذن مرة أخرى.

Böylece Julio'yu canlı olarak son kez gören başka birine ihtiyaç duydu.
لذا احتاج شخص آخر لكي يكون الشخص الاخير الذي رأى يوليو حيا

Hangi hükümdar ile "Julio Claudian hanedanligi" sona erdi?
حسناً (ديباك) مع أي إمبراطور انتهت سلالة (يوليوس كلوديان)؟

- Sonunda kendine göre bir iş buldun mu? - Aslında sadece Julio Iglesias'ın yerine bakıyorum.
وها انت أخيرا حصلت لنفسك على وظيفة في الحقيقة أنا أغطي عدم وجود خليو اغليسياس