| Jül Sezar onu evlat edindi ve varisi olarak Gaius Julius Caesar adını aldı. | TED | أصبح غايوس يوليوس قيصر علاوة على تسميته الابن الأكبر لعمه بالتبني ووريثه. |
| Evet. Doğru. Julius Caesar. | Open Subtitles | نعم ، ذلك صحيح يوليوس قيصر في مائدة الملكة |
| Shakespeare'in Julius Caesar'ı. | TED | إنه يوليوس قيصر في مسرحية شكسبير. |
| Hoşbulduk. Ve ben, Gaius Julius Caesar, Pontifex Maximus falan filan, teşekkürler. | Open Subtitles | -و انا جايوس يوليوس قيصر فونتيفيكس ماكسيموس قنصل مجلس الشيوخ |
| Tiberius Julius Caesar'a, yani Augustus'a sunulsun. | Open Subtitles | الإمبراطور "تايبيريوس جوليوس سيزر أوجست" |
| Tıpkı Julius Caesar gibiydim. | Open Subtitles | حدث مثل القيصر يوليوس طعنوا السيده بسكين حتى ظهرت احشائها |
| Octavian Gaius Julius Caesar Augustus imzasını taşıyor Mısır halkı teslim olursa barış sözü veriyor olmazsa, yok etmeyi. | Open Subtitles | -بتوقيع من اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر اغسطس -واعدا الشعب المصرى بالسلام اذا استسلموا له |
| Julius Caesar ile Augustus Caesar, onlar tanrıdır. | Open Subtitles | يوليوس قيصر و أوغسطس قيصر هم الآلهة. |
| İsmim Gaius Julius Caesar Augustus Germanicus. | Open Subtitles | انا غايوس يوليوس قيصر أوغسطس جرمنيكس |
| Caius Julius Caesar'ın komuta etmesini öneriyorum. | Open Subtitles | أقترح كايوس يوليوس قيصر |
| - Shakespeare, Julius Caesar. | Open Subtitles | شكسبير , يوليوس قيصر |
| Julius Caesar kadar ölü. | Open Subtitles | إنه ميت مثل يوليوس قيصر |
| Julius Caesar'ı oynadım. | Open Subtitles | لقد قتلت يوليوس قيصر |
| Sona kalan kisi kazanan ilan edilir... ve taç takilir Bay Julius Caesar. | Open Subtitles | سيعلن الرجل الأخير فائزاً (ويتوج السيد (يوليوس قيصر |
| Simdi, unutmadan, yarin Shakespeare'in Julius Caesar'ina baslicaz. | Open Subtitles | قبل أن أنسَ يوم غد سنبدأ بمسرحية (يوليوس قيصر) لـ(شكسبير) أتوقع منكم أن تطلعوا كلكم على المسرحية |
| Cicero, Julius Caesar hatta, o kisiler ile direk temasa kendi yaslarinda, devlet adamliginin en yüksek standartlarini gösterebilmis olan kisiler, faziletli, karakterli, mahkumiyet-- | Open Subtitles | (و(شيشرون) وحتى(يوليوس قيصر يتصلون مباشرة مع رجال في زمنهم جسدوا |
| Bu Bay Julius Caesar sinavlarinin sonuncusu... ve 3 finalisti belirlemekde çok etkili olucak. | Open Subtitles | (هذه آخر مسابقات السيّد (يوليوس قيصر وستحدّد النهائيين الثلاثة |
| HErkes hosgeldi, 73 üncü Bay Julius Caesar yillik müsabakasina. | Open Subtitles | جميعاً في المسابقة (السنوية الـ73 للسيّد (يوليوس قيصر |
| Bay Julius Caesar yarismasinin bir benzerini yapacakti | Open Subtitles | يريد أن يقيم مباراة ثأر (في مسابقة السيّد (يوليوس قيصر |
| Tiberius Julius Caesar'a, yani Augustus'a sunulsun. | Open Subtitles | الإمبراطور "تايبيريوس جوليوس سيزر أوجست" |
| "Julius Caesar" Kış Bahçesinde. | Open Subtitles | القيصر يوليوس " في الحديقة الشتائية " |
| Benim adım Gaius Julius Caesar. | Open Subtitles | أسمى (غايوس جوليوس سيذر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 