| Julius Sezar'ın ağzından 6 ciltlik Julius Sezar'ın Maceraları. | Open Subtitles | مغامرات يوليوس قيصر بواسطة يوليوس قيصر مقسم على ستة أجزاء |
| Clarence Silk, Julius Sezar'ın bu cümlelerini iyi biliyordu. | Open Subtitles | كلارنس سيلك يعرف جيدا هذه الكلمات من يوليوس قيصر |
| Julius Sezar yolda yürüyor ve kâhin ona doğru geliyor çünkü onunla konuşması, bir şeyler için yalvarması gerekiyor. | Open Subtitles | ها هو يوليوس قيصر في الشارع والعراف يتقدم باتجاهه لأنه يود محادثته، ملحّا في أمر هام |
| Örneğin, Julius Sezar Afrika'ya vardığında Kuzey Afrika'nın geniş bir kısmı sedir ve selvi ormanları ile kaplıydı. | TED | على سبيل المثال عندما وصل يوليوس قيصر .. الى شمال افريقيا الى المناطق الممتدة في شمال افريقيا كانت مكسية بغابات الارز والسرو |
| Roma halkının senato konsülü Gaius Julius Sezar için sessizlik. | Open Subtitles | -صمت عظيم من اجل جايوس يوليوس قيصر -قنصل مجلس الشيوخ الرومانى |
| O Roma'dayken, Julius Sezar'ın döndüğü o ayları hatırlıyor musun? | Open Subtitles | -انت تذكر انه عندما عاد يوليوس قيصر -و تلك الشهور التى عاشتها فى روما |
| Tartışmalı bölgeler Julius Sezar'ın denetimi altındaydı. | Open Subtitles | -ان الاقاليم التى هى محل النزاع اخضعت من قبل يوليوس قيصر |
| Lord'um Gaius Julius Sezar'ın orduları direnç görmeden İskenderiye üzerine ilerliyor. | Open Subtitles | -ان جيوش مولاى اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر |
| Julius Sezar gibi büyük bir Roma savaşçısı olmak istemez misin? | Open Subtitles | أليس من الأفضل أن تكون محارب روماني كبير مثل (يوليوس قيصر)؟ |
| Gelecek defa Julius Sezar geldiğinde rehberimiz sen olursun. | Open Subtitles | عظيم، بالمرة المقبلة التي يزورنا "يوليوس قيصر" ستكونين مُحْدِثتنا. |
| Julius Sezar gibi büyük bir Roma savaşçısı olmak istemez misin? | Open Subtitles | أليس من الأفضل أن تكون محارب روماني كبير مثل (يوليوس قيصر)؟ |
| Bildiğin gibi, Cassius Yedilisi Julius Sezar'ı öldüren Romalı senatörlere ithafen bu kod adını verdiğimiz suikastçıların takibinden Paul sorumluydu. | Open Subtitles | العميل بول كان مكلفاً بتعقب "كاشياس 7" القتله السوفيت الذي أسميناهم بإسم السيناتور الرومانيون الذين قتلوا "يوليوس قيصر" |
| Bu sene sahneye koyacağımız oyun Shakespeare'in "Julius Sezar"ı. | Open Subtitles | المسرحية التي سنؤديها على خشبة المسرح هذا العام هي "يوليوس قيصر" لشكسبير |
| Giovanni Arcuri, Julius Sezar. | Open Subtitles | جيوفاني أركوري سيلعب دور يوليوس قيصر |
| - Bizim Julius Sezar'ımız harika bir adamdı. | Open Subtitles | لقد كان يوليوس قيصر رجلا عظيما |
| Ben Julius Sezar. | Open Subtitles | أنا يوليوس قيصر |
| Mark Antony güvende, ama filosunda olup Gaius Julius Sezar'a yardım için gönderilen gemilerinin çoğu denizde kayboldu. | Open Subtitles | مارك أنتوني) بخير) لكن معظم سفن أسطوله (التي ذهبت لمساعدة (جايس يوليوس قيصر |
| Gaius Julius Sezar'ın 13. Lejyonu'nun evocati başkanıyım. | Open Subtitles | قائد الجنود الذي أنهوا خدمتهم (للفيلق 13 لـ(جايس يوليوس قيصر |
| Proconsul Gaius Julius Sezar'a yol açın. | Open Subtitles | أفسحوا الطريق للقنصل (الروماني (جايوس يوليوس قيصر |
| Hepiniz, Julius Sezar'da rol alacaksınız. | Open Subtitles | جميعكم ستشتركون في "يوليوس قيصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 