| - Neil. June'un müzik öğretmenliği yaptığı yerde öğretmenlik yapıyor. | Open Subtitles | انه يدرس في نفس المدرسة التي تدرس فيها جون الموسيقى |
| Grace, tam June'un yeni kirlettiği yatağı değiştiriyordu ki birden boşa vakit harcadığına dair kötü bir his kapladı içini. | Open Subtitles | غرايس فقط بَدأتْ بالسريرِ،حيث لوثته جون مرة أخرى، عندما شعور مُزعِج مِنْ إهْدار وقتِها عن غير إرادتها. |
| June'un hastane masrafları için ayırdığım bir miktar parada var. | Open Subtitles | و هناك المال الذي وضعته جانبا من أجل فواتير مستشفى جون |
| Ayrıldıktan sonra düğün June'un payına düştü ama... | Open Subtitles | اعلم ان جون حصلت على الزفاف بعد انفصالنا |
| Konu uçaklardan açılmışken, eğer hackerler sinyalleriyle uğraştığımızı anlarlarsa June'un uçağını yere çakarlar. | Open Subtitles | بالحديث عن الطائرات إذا رصد المخترقون أننا نعبث بإشارتهم سيسحبون طائرة جون إلى الأرض |
| June'un ilk başlarda içerlemesinin nedeni de buydu. | Open Subtitles | بسبب ذلك جون امتعضك في بادىء الأمر |
| Hayır. Yeni June'un gündüz şarap içmekle sorunu yok. | Open Subtitles | لا , "جون "الجديدة تشرب النبيذ حتى نهاراً |
| Öylesine alabilirsin, ne de olsa June'un, ...sana onu getireyim. | Open Subtitles | إستعارة ؟ تستطيع أخذه "على أي حال هو لـ "جون سأعطيك إياه |
| Eski telefon numaran hâlâ June'un hafızasında. | Open Subtitles | جون لا زالت تحفض رقمك القديم بذاكرتها |
| June'un bize bilgi vermesini istediler ki işlerinde ne kadar iyi olduklarını duyabilelim. | Open Subtitles | أرادو من جون إستجوابنا لنستطيع سماع كم هم بارعون في عملهم إنه... |
| Sly, sen Doğu Avrupa'ya odaklan, bak bakalım June'un uçağını hackleyen sinyali takip edebilecek miyiz? | Open Subtitles | لذا سلاي ركز على أوروبا الشرقية وأنظر إذا كان بإمكاننا تعقب الإشارة التي تخترق طائرة جون إذا قمنا بإيجاد المخترقين فسننهي كل هذا |
| Çok şaşıracaksın belki ama June'un hiç sevgilisi olmadı. | Open Subtitles | ربما هي لم تأتي وتفاجئك لكن (جون) لم تحظ بصديق قط |
| Burası June'un L. A deki favori yeri. | Open Subtitles | أتعرف (كول)، المرسى هو المكان المفصّل لدي(جون) في لوس أنجليوس |
| Bence Cristabelle'in peşinde değil June'un peşinde. | Open Subtitles | (لا أعتقد أنه يلاحق(كريستيبال (في الحقيقه أعتقد أنه أحب (جون |
| Bak, senin için çok önemliyse June'un kahveyi nereden aldığını öğrenebilirim. | Open Subtitles | سأعرف من أين تشتري (جون) قهوتها لو كان هذا يمثل لك أهمية كبيرة |
| June'un evindeki adamda aradığımız şeyle ilgili bir bağlantı bulabilirim. | Open Subtitles | ربما أكون قد عثرت على صلة تربطنا{\pos(192,230)} بالشخص الذي قابلته في شقة (جون) |
| June'un hiç bu kadar güzel bir sesi olduğundan bahsetmemiştin ve tabii senin de. | Open Subtitles | لم تذكر يومًا بأن (جون) تملك صوتًا رائعًا وبالمناسبة فأنت أيضًا كذلك |
| Yani, June'un hayatına yeniden girmen ona söylediğin şeyler hepsi birer yalan mıydı? | Open Subtitles | لذلك تعود في حياة (جون) كل ما أخبرتها به، كان كذباً؟ |
| Mark, June'un iş yerindeki koca saçlı eleman. | Open Subtitles | مارك" صاحب الشعر الكبير" "في عمل "جون |
| Bu June'un fikriydi. O gerçekten zeki. | Open Subtitles | "لقد كانت فكرة "جون إنها ذكيه بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 