| Ya lânet olası çatlak Jung'un aklına şu zamanda yolculuk makinesi fikri hiç gelmemiş olsaydı? | Open Subtitles | ماذا لو كانت هذه لعنة المجنون جونغ ألم تتصور أن هذا هو وقت فكرة السفر ؟ |
| Ne Freud'un ne de Jung'un o konuda söyleyebilecek bir şeyi yoktu. | Open Subtitles | لا فرويد ولا جونغ لديه شيء لقوله حول هذا الموضوع. |
| Hye Jung'un firmasının büyük bir kâr elde ettiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أن هاي جونغ حققت أرباحا كبيرة في الشركة مرة أخرى. |
| Ji Soo Yun'a olanlardan sonra Takım lideri Jung'un onu sorgulaması kolay olmayacak. | Open Subtitles | بعد ما حدث للوكيله جي سون يون لن يكون من السهل على الرئيس جونغ بإستجوابة |
| İnsan ruhundaki ikilik, Jung'un düşüncesi. | Open Subtitles | نظرية كارل جونج في إزدواجية الشخصية يا سيدي |
| Şu an itibarıyla, Han So Jung'un Kore'de yaşadığına dair kesinlikle bir iz yok. | Open Subtitles | بالوقت الحالي، لا يوجد أيّ دليل أن هان سو جونغ بكوريا |
| Bu alanda çalışan meslektaşlarım Kim Hye Jin'in fotoğrafını Han So Jung'un lise arkadaşlarına gösteriyor. | Open Subtitles | زملائي الذين يعملون بتلك المنطقة يمررون صورة كيم هي جين على زملاء هان سو جونغ بالثانوية |
| Böyle bir şey almak için Yoo Jung'un ayak işlerini yapıyorsun. | Open Subtitles | ،فقط للحصول على هذه الاشياء .تقومين بالأعمال المنزلية ليوو جونغ |
| Doğru. Sen de Yoo Jung'un ailesinden yardım alıyorsun. | Open Subtitles | صحيح، أنتَ تحصلُ على الدعم .من عائلة يوو جونغ أيضًا |
| - Saçmala da Jung'un babasını dinleyelim. | Open Subtitles | توقفي عن الهُراء وافعلي كما يقولهُ والد جونغ. |
| Yoo Jung'un ailesi varlıklı, popüler ve dersleri iyi. | Open Subtitles | يوو جونغ ينحدرُ من عائلة ثرية .ذا شعبيةٍ وطالب جيد |
| Eun'un bedenindeki okları bir türlü çekip çıkaramadığımızdan Jung'un okları kırması gerekti. | Open Subtitles | نحنُ لم نستطع إخراج السهام التي كانت عالقةً في جسد يون. جونغ قد قامَ بكسر الســـــهام. |
| Analiz sonuçları Er Jung'un kan örneği ile uyuştu. | Open Subtitles | نتائج التحليل تطابقت مع عينة من دم الجندي جونغ . |
| Ve bu bu resim Er Jung'un üzerinde bulundu. | Open Subtitles | وهذه ... الصورة وجدت على جثة الجندي جونغ |
| Kongre üyesi Jung'un sekreteri bu cumartesi olan randevu için aradı. | Open Subtitles | سكرتير عضو الكونجرس "جونغ .أتصل بشـأن هذا السبت |
| Kendi yemek istiyor da Yoo Jung'un üstüne atıyor. | Open Subtitles | فقط لأنهُ يريد تناوله، يقول بأنّ جونغ يُحبه! |
| Ve burası da Er Jung'un devrildiği yer. | Open Subtitles | وهنا سقط الجندي جونغ |
| Jang kimsenin tarafını tutmayacak ve Jung'un çetesinin bu aileyle başedecek yeterli hakimiyeti yok değil mi? | Open Subtitles | (جانغ) لن يؤيد أيّ أحد، وعشيرة (جونغ) ليس لديها التأثير الكافي للتغلّب على هذه العائلة، أليس ذلك صحيح؟ |
| Takım Lideri Jung'un öldüğünü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أتقول أنَّ قائد الفريق (جونغ) ميت أو شيءٌ من هذا القبيل؟ |
| Gu Ae Jung'un sunacak başka bir program bulması harika. | Open Subtitles | إنه لشيءٌ مريح أن برنامج غو آي جونج يسير بشكل جيد |
| Çok şey kaybedeceğini hissettiğin için mi Gu Ae Jung'un konumumu tamamen görmezden geliyorsun? | Open Subtitles | أنت تفكر فيما ستخسره ألم تفكر في موقف غو آي جونج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 