عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jyra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جيرا
| Eğer dinlemiş olsaydın Jyra bugün hâlâ yaşıyor olacaktı. | Open Subtitles | ...إذا كنت استمعت فقط لكانت (جيرا) حيّة اليوم |
| Hayır, hayır, hayır! Jyra! | Open Subtitles | (لا، لا، لا (جيرا |
| - Hayır! Hayır! Jyra! | Open Subtitles | - (لا، لا، (جيرا |
| Jyra'yı öldürdüler. | Open Subtitles | (لقد قتلوا (جيرا |
| Benimkinin adı Jyra'ydı. | Open Subtitles | (ابنتي كان اسمها (جيرا |
| Jyra. | Open Subtitles | (جيرا) |
| Jyra, çabuk. | Open Subtitles | (جيرا) بسرعة |
| Jyra. | Open Subtitles | (جيرا) |
| - Jyra! | Open Subtitles | - (جيرا) |
| Jyra! Jyra! | Open Subtitles | (جيرا) (جيرا) |
| Jyra! | Open Subtitles | (جيرا) |
| Jyra. | Open Subtitles | (جيرا) |
| - Jyra! | Open Subtitles | - (جيرا) |