| Yanımda köfteli sandviç var, | Open Subtitles | أنـا للتو حصلتُ،علـى هذه، سندويشة كرات اللحم |
| Evet, fazladan ekmekli bir soslu köfteli sandviç istiyorum. | Open Subtitles | أجل، أريد شطيرة كرات اللحم بالمزيد من الخبز |
| İkimiz de köfteli sandviç söylemiştik ama bir tane paket geldi. | Open Subtitles | كلانا طلب كرات اللحم ولكن واحدة فقط قد أتت. |
| Geçen sene köfteli sandviç aldığım büfeden yine aynısından almam lazım. | Open Subtitles | حسناً , انا اريد شطيرة لحم من نفس المطعم الذى اشتريتها منة العام الماضى |
| Ben de sokağın köşesindeki büfeden köfteli sandviç alıp maçı seyretmiştim. | Open Subtitles | و انا اشتريت شطيرة لحم من المطعم و شاهدت المُباراة و فاز (الجاينتس) |
| Bir köfteli sandviç. Paket olsun. | Open Subtitles | شطيرة لحم واحدة للذهاب |
| Diyelim ki bir köfteli sandviç, biraz çikolata ve epey de peynir yedim. | Open Subtitles | لنقل انني تناولت كرات اللحم والقليل من الشوكولاتة والجبن |
| İki adet bol yeşillikli köfteli, sandviç geldi, efendim. | Open Subtitles | اثنين من كرات اللحم مع نباتات اكثر |
| köfteli sandviç günüydü. | Open Subtitles | لقد كان يوم تناول شطائر كرات اللحم |
| Ah, nasıl da severdim köfteli sandviç günlerini. | Open Subtitles | كم كنتُ أحب يوم شطائر كرات اللحم |
| köfteli sandviç. | Open Subtitles | أعددت سندوتشات كرات اللحم |
| Öğle yemeğinde yediği köfteli sandviç yüzünden olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | -اعتقدت بأنه ساندويتش كرات اللحم |
| Fazladan ekmekli soslu köfteli sandviç bir şişe soğuk algınlığı ilacı TiVo'da "Top Chef" programı biraz Bayan Bonnie Raitt dinletisi, sonra da yatacaksın. | Open Subtitles | ،شطيرة كرات اللحم ،مزيد من الخبز ،وقنينة دواء الزكام (برنامج "أفضل طاهي" على جهاز (تيفو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 