عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köftenin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كرة اللحم
-
رغيف اللحم
| Telefonumu hurdaya çevirirse, o kızıl kafalı köftenin postunu yüzerim. | Open Subtitles | إذا دمّر هاتفي ذو الشعر الأحمر , كرة اللحم سأقتله |
| Ne zamandır bu anı bekliyor. Olamaz, köftenin birini düşürdüm. | Open Subtitles | سحقا ، لقد سقطت كرة اللحم |
| Bunun üzerine Scott ne zaman köftenin kokusunu alsa, yazın sona erdiğini anlardı. | Open Subtitles | لذا، حين شم "سكوت" رغيف اللحم عَلِمَ إن الصيف قد إنتهى. |
| Bu günkü köftenin içinde... neredeyse hiç kıl yoktu. | Open Subtitles | فلم أجد أي شعرة في رغيف اللحم |