| Aslında, yarım yüzyıldır süren yoksullukla mücadele programları insanlık tarihindeki diğer zamanlara göre daha fazla fakir insanı kölelikte bırakmıştır. | TED | في الواقع، نصف قرن من العمل ببرامج مكافحة الفقر قد ترك أناس فقراء للعبودية أكثر من أي زمن أخر في تاريخ البشرية. |
| - Beni ne kadar harcanmış yakalarsan yakala yine de beni beyaz kölelikte satmanı istemem. | Open Subtitles | -ربّما -مهما تجعلينني أثمل لن أدعكِ تخضعينني للعبودية |
| Joseph' in kölelikte satılması gibi, | Open Subtitles | في يوسف الذي باعَ للعبودية, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 