| Benden bir köşede sessizce oturup, hayatlarının sonuna kadar kömür tozu solumalarına izin vermemi mi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | أتريدنى أن أقف صامتة وأنا أشاهدهم يستنشقون غبار الفحم لبقية حياتهم؟ |
| Kazadan önce kömür tozu endişe verici seviyede miydi? | Open Subtitles | أكان مستوى غبار الفحم يشكل مشكلة قبل وقوع الحادث؟ |
| Çocukluğumda temiz havadan çok kömür tozu çektim içime. | Open Subtitles | وتنفست غبار الفحم أكثر من الهواء النقي وأنا صغير. |
| - kömür tozu birçok yerden gelmiş olabilir. | Open Subtitles | غبار الفحم يُمكن أنّ يأتي من العديد من الأماكن. |
| Açık bir yarada kalan kömür tozu sebep olur. | Open Subtitles | عندما يحاصر غبار الفحم... . في جرح مفتوح. |
| kömür tozu akciğerleri açar, yararlıdır. | Open Subtitles | غبار الفحم هو جيد ل الرئة لأنه يفتحه. |
| Evet, kömür tozu solunumu. | Open Subtitles | نعم ، استنشاق غبار الفحم |
| Söylediğin gibi. Midede kömür tozu varmış. | Open Subtitles | كما قُلت غبار الفحم في المعدة |
| Bay Wang ve Madoka'nın vücudunda kömür tozu varmış, şeker değil. | Open Subtitles | السّيد (وانج) و (مادوكا) كان لديهما غبار الفحم ليس لديهم حلوى داخلهم (المتّصل (كيوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 