| Xoquauhtli kalan sıcak kömürleri şöminenin ortasına istifliyor, yanmaya devam etmesi için tıka basa dolduruyor. | TED | تكدس شكوالتلي الفحم المشتعل المتبقي في وسط الموقد، تأججها لإبقائها مشتعلة. |
| Hiç zahmet etmeyin. O şirketin adı, Black Pike kömürleri idi. | Open Subtitles | " سأوفر عليك العناء كان اسمها شركة الفحم " بلاك بايل |
| Lord Doisneau'nun elindeki kömürleri istediğine dair söylentiler var. | Open Subtitles | هناك شائعات انه يريد الفحم تحت أرض اللورد دوانو |
| Peki şimdi, "eve geldiyseniz kömürleri kapıda bırakın, ne yaptığınızın bir önemi yok... | Open Subtitles | حسناً، الآن و بما أنك أصبحت بالداخل اترك الفحم عند الباب و أياً ما تفعله فلا ... |
| Matilda yanan kömürleri yere yaydı. | Open Subtitles | و تم وضع الكثير من الماتيلدا على الفحم |
| Bırak o kömürleri serseri! | Open Subtitles | اترك الفحم, أيها الوغد |
| Barnsley'deki tüm kömürleri verseler, öğretmenin olmazdım. | Open Subtitles | لن أتحمل أن أكون مدرِسك مقابل كل الفحم الذى في (برنسلي). |
| kömürleri tutusturamiyorum kahretsin. | Open Subtitles | لا يمكنني إشعال هذا الفحم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 