| Zamanda geri gidecek ve Brian'ın köpeğinize yaptığını engelleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أعود بالزمن وأمنع براين من فعلها مع كلبتك مجدداً |
| Sanırım köpeğinize çarptım üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة .. لقد دهشت كلبتك |
| köpeğinize Almanya'nın en büyük bestecisinin adını mı verdiniz? | Open Subtitles | لقد أعطيت اسم أعظم موسيقار ألمانى لكلبك ؟ |
| - köpeğinize ne yiyecek vereyim? | Open Subtitles | ـ ماذا بوسعي تقديمه لكلبك ليأكله ؟ |
| Kontrol altında artık, ama Rottweilerınız küçük köpeğinize sürtünüyordu. | Open Subtitles | لقد سيطرنا على الأمر الآن ولكن كلبك كان يضاجع كلبك الصغير و العكس |
| Eğer bunun gibi bir köpeğe sahip olsaydınız, köpeğinize alçaktan uçmasını söylemek gibi bir şey. Bir butona basarak onu oldukça kolay bir şekilde yönlendirebilirim. | TED | والآن، إنها كأن تخبر كلبك بأن يحلق بمستوى منخفض، إن كان لديك كلب مشابه، إذن، أستطيع ضغط زر والتلاعب بها بشكل أسهل على الأحرى. |
| - Elbette. Tüm poker birikimlerimi köpeğinize yatırdım Bay P. | Open Subtitles | -ساراهن بجميع أرباح البوكر على كلبتك |
| köpeğinize mama ve oyuncaklar alın. | Open Subtitles | حيلة صغيرة .. احصل لكلبك على عظمة |
| Sokaktaki her şey, her geçen kişi veya araba, komşunuzun çöpündeki her içerik, her çeşit ağaç, içindeki bütün kuşlar ve böceklerin köpeğinize ne olduğu, nerede olduğu ve hangi yöne gittiğini söyleyen farklı bir koku profili vardır. | TED | كل شيء في الشارع، وكل شخص أو سيارة تمر وأياً ما تحويه سلة مهملات الجيران، كل نوع شجرة وجميع الطيور والحشرات لديها رائحة مميزة تخبر كلبك ما هي، وأين هي، وفي أي اتجاه تتحرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 