| Bir köpek hakkında. Yavru bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı. | Open Subtitles | انه عن كلب , جرو صغير هو البطل , النجم |
| Bir köpek hakkında. Yavru bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı. | Open Subtitles | انها تتحدث عن كلب , جرو صغير انه البطل , النجم |
| Küçük bir köpek hakkında konuşmak, birinin yüzünde yalamak olacak. | Open Subtitles | والحديث عن كلب صغير يلعق وجه احدهم |
| Ne pompalı tüfek ne de ihtiyar köpek hakkında bir şey söylemedi. | Open Subtitles | و لم يقل شيئا عن اطلاق الرصاص . و لا عن الكلب العجوز |
| Bonnie dün gece köpek hakkında konuşmak için aradı. | Open Subtitles | لقد اتصلت (بوني) البارحة لتتحدث عن الكلب |
| Ama köpek hakkında itiraz istemiyorum. | Open Subtitles | "ولكن لا أريد سماع شىء عن الكلب" |
| - Bir köpek hakkında veya Chevy Chase filmi değilse tabi. | Open Subtitles | حسناً ، إلا إذا كان عن كلب أو مطاردة(تشيفي) سأتذكر |
| Sadece bir köpek hakkında konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن كلب |
| köpek hakkında konuşalım, Ravi. | Open Subtitles | فلنتحدث عن الكلب يا (رافي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 