عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köpekler adası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جزيرة الكلاب
| Koordinatlar olmadan uçmak zorundaydım. Sonunda kendimi Köpekler Adası'nda buldum. | Open Subtitles | حتى انتهى بي الأمر . بالوقوع في جزيرة الكلاب بلندن |
| Sonunda kendimi Köpekler Adası'nda buldum. | Open Subtitles | حتى انتهى بي الأمر . بالوقوع في جزيرة الكلاب بلندن |
| "Mahalle 1" Köpekler Adası üzerinde kurulmuştur. | Open Subtitles | المدمرة واحد موجودة في جزيرة الكلاب |