عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köpeklerle ilgili" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع الكلاب
| Görünüşe göre adamın köpeklerle ilgili bir geçmişi var. | Open Subtitles | يبدو أن هذا الرجل لديه تاريخ حافل مع الكلاب. |
| Ne zaman köpeklerle ilgili bir şeyle uğraşsak senin için iyi gitmiyor işler de. | Open Subtitles | انه فقط يبدو أنه فى كل مره نتعامل فيها مع الكلاب أنت لا تتصرف بشكل جيد |
| Neden Boaz'ın köpeklerle ilgili rüyası... Neden hafızamı tetikledi? | Open Subtitles | لم حُلم (بواز) مع الكلاب ؟ |