"köpekti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كلب
• كلباً
• كلبة
• كلبا
• كلبًا
• كان الكلب

Ayak izleri bırakıyor, tanıkları korkutuyordu ama sadece sıradan bir köpekti.
مخلفاً آثار اقدام، ويخيف الشهود لكن لاشيء أكثر من كلب عاديء

Köpek aslında ötenazide şimdi, fakat üzerinde bir süre çalıştığım bu köpekti.
الكلب حاليا ميت، لكن هذا كلب عملت معه لفترة.

"Sadece bir köpekti ve onu benden fazla sevmemen gerekiyordu."
لكنه ليس كذلك للأسف انه مجرد كلب ولا يجب عليك أن تحبه أكثر مني

Fakat çok kibar bir köpekti ve kedinin her zaman kendi yerine uyumasına izin verirdi.
وكلنه على ما يبدو كان كلباً لطيفاً جداً فقد كان يدع دوما القطة في المنزل تنام في فراشه

Uzun ipeksi tüyleri olan küçük kara bir köpekti küçük hokka burnunun iki tarafında umutla kırptığı küçük gözleri olan."
لقد كان كلباً أسوداً صغيراً بشعر ناعم طويل و أعين سوداء صغيرة متلألئة بمرح على كلاً من جانبي أنفه المضحك الصغير

Yıllar önce kovmalıydım, ama kurtarılmış bir köpekti, yüreğim el vermedi.
لكنها كلبة تم انقاذها، ولم أقوَ على ذلك

Tıp fakültesindeki ilk hastam, bir köpekti.
عندما كنت في المدرسة الطبيه, أول مريض لدي كان كلبا

-Babanız uzun süre içinde saklamış. -Çok iyi bir köpekti!
والدكم تمالك نفسه فترة طويلة لقد كان أفضل كلب

O bir apartman sakini değildi, Efendim. Bir köpekti ve ölmek üzereydi.
هذا لم يكن ساكن يا سيدي هذا كان كلب, وكان على وشك الموت

Bir çocuğun sahip olabileceği en iyi köpekti.
وصديقُ عظيم. أفضل كلب قد يحظى به أي غُلام.

Evet, o lanet bir köpekti ama bu bir insan. Çıkaralım onu oradan.
نعم، كان ذلك كلب لعين هذا شخص، أخرجها من هناك

Herhalde büyük bir köpekti.
كلب كبير لربّما من المحتمل الذي رأت.

Hollywood'da saklamadan eşcinsel olan ilk köpekti.
كان أول كلب مثلي منفتح في هوليوود

- Siktir. - Bir köpekti, değil mi?
اللعنة كان كلباً ، اليس كذلك ؟

Çok uslu bir köpekti. Arkadaşlığı bana keyif verdi.
كان كلباً مطيع واستمتعتُ بصحبته

Uslu bir köpekti. Beraberliğimizden zevk duydum.
كان كلباً مطيع واستمتعتُ بصحبته

Sadece o yavru hayvan...bir köpekti.
عدا أن الجرو كان كلباً

Belkide, Tip-A ve sinirli bir köpekti.
في الواقع كانت كلبة من النوع المتوتر

Büyüktü, kıllıydı ve bir köpekti tamam mı?
لقد كان ضخما ومشعر وقد كان كلبا حسنا؟

O iyi bir köpekti. Onu bu işten uzak tut.
لقد كان كلبًا جيدًا، حسناً، لا تقحمه في هذه المسألة

Sürekli işaretleri kaçırarak plan ardına plan çekmeyi gerektiren Monroe değil, köpekti.
كان الكلب و ليس مونرو من نسي ما عليه مرارا و تحتم إعادة التصوير مرات عدة