عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köprü altından akan sular" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان في الماء تحت الجسر
| Ama bunlar köprü altından akan sular çünkü Joker mezardan geri döndü. | Open Subtitles | و لكن هذا كان في الماء تحت الجسر لأن الجوكر عاد من قبره |
| Ama bunlar köprü altından akan sular çünkü Joker mezardan geri döndü. | Open Subtitles | ولكن هذا كان في الماء تحت الجسر لأن (الجوكر) عاد من قبره |