عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kötü bir günün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم سيء
| Seneler evvel, çok kötü bir günün ardından eve geldim. | Open Subtitles | 28عاما من قبل, رجعت إلى البيت بعد يوم سيء جدا. |
| kötü bir günün sonunda seni arayıp dertleşmek, Morgan'ın yaptığı komik bir şeyi anlatmak... | Open Subtitles | اريد أن أتصل بك, بنهاية يوم سيء وأخبرك بأمور مضحكة (قام بها (مورجان |
| Bay Vittorio için çok kötü bir günün başlangıcı. | Open Subtitles | بداية يوم سيء جداً للسيد (فيتوريو). |