عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kötü hava koşuluyla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طقس سيء
| Lütfen dikkat, sayın yolcularımız, ben kaptanınız Scott. Korkarım, New York bölgesinde ufak bir kötü hava koşuluyla karşı karşıyayız. | Open Subtitles | انتباه أنا الكابتن سكوت أخشى أن لدينا طقس سيء في نيويورك |
| Korkarım, New York bölgesinde ufak bir kötü hava koşuluyla karşı karşıyayız. | Open Subtitles | أخشى أننا نعاني من طقس سيء في مدينة (نيويورك) |