Tanışabileceğin neredeyse en kötü insan bu yüzden sürekli göz temasından kaçın. | Open Subtitles | إنها تقريبًا أسوأ شخص قابلته في حياتي، لذا فقط تفادي التقاء عينكِ بعينها في جميع الظروف. |
Tanıdığım en kötü insan sen misin diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أنا أتساءل عما إذا كنت أسوأ شخص الذين قابلتهم في حياتي. |
Bu dünyada çok sayıda kötü insan var. Ve yeterince iyi insan yok. | Open Subtitles | هناك أشرار كثيرون في هذا العالم ولا يوجد أخيار كفاية |
Bir sürü kötü insan var ve ben vaftiz törenine bir sigorta poliçesi gözüyle bakıyorum. | Open Subtitles | هناك أشرار في العالم، وأود الاعتقاد بأن التعميد هو بوليصة تأمين |
Bir sürü kötü insan var Kurt ve Karofsky'den daha da berbatlar. | Open Subtitles | يوجد العديد من الأشخاص السيئين كورت و هم أسوء بكثير من الفتى كورفسكي |
Yok edilmesi gereken tonlarca kötü insan var dışarıda. | Open Subtitles | هناك الأطنان من الكائنات البشرية الشريرة |
Belki de dünyada, evde mahsur kalınabilecek en kötü insan olmayabilirsin. | Open Subtitles | ربما لا تكون أسوء شخص في العالم أعلق معه |
Şimdi. Sizce bu odadaki en kötü insan kim? Ne? | Open Subtitles | كمثال، من برأيكم أسوأ شخص في هذه الغرفة؟ |
Çok komiksin çünkü o da senin hakkında uğraştığım en kötü insan demişti. | Open Subtitles | -هذا مضحك جداً لأنها تقسم أنك أسوأ شخص تعاملت معه |
Konuşmak için en kötü insan benim. | Open Subtitles | أنا حقا أسوأ شخص ممكن لتتحدث إليه. |
Bu odadaki en kötü insan sen değilsin. | Open Subtitles | لذا، أنتِ لست أسوأ شخص في هذه الغرفة. |
Dışarıda hiç kötü insan kalmadı mı yani? | Open Subtitles | أتعني، ألا يوجد أشرار بالخارج؟ |
Bir sürü kötü insan var dünyada. | Open Subtitles | ثمّة أشرار كثر طلقاء |
Güzelce sakla, Hong Kong'da çok kötü insan var. | Open Subtitles | حافظ عليهم، ثمّة أشرار كثيرين في (هونج كونج). |
Dünyada bir sürü kötü insan var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشخاص السيئين في هذا العالم |
Yok edilmesi gereken tonlarca kötü insan var dışarıda. | Open Subtitles | هناك الأطنان من الكائنات البشرية الشريرة |
Evet, dünyadaki en kötü insan değil ama onu, o gözle sevmiyorum. | Open Subtitles | أجل , نعم ليس أسوء شخص في العالم لكنني لا أحبه بتلك الطريقة |
Bebeğim, hadi, anlıyorum içinde umut besliyorsun... ama asla kötü insan değillerdir, açgözlü insan onlar. | Open Subtitles | -هيا يا عزيزتي أنا أعلم أنك تعقدين الأمل و لكن هيا إنهم أناس سيئون إنهم أناس جشعون |
Eğer iyi olmak bunun gibi insanları cinayetten kurtarmaksa kötü insan olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | إن كان الأفضل يعني ترك أناسٍ مثلها تفلت بجريمة قتل، فنفضّل أن نكون أشراراً. |
Eğer Elena'ya kavuşmak istiyorsan bana yemek için bir kaç kötü insan bulmalısın. | Open Subtitles | إن وددت أن نواصل مضينا لتحرير (إيلينا) فعليك أن تجد لي مزيدًا من البشر الأشرار لآكلهم، اتفقنا؟ |
Dünyadaki en kötü insan bensem benden nefret eder ve yolunuza devam edersiniz. | TED | إذا كنتُ اسوأ شخص في العالم بإمكانك أن تكرهني وتمضي قدمًا |