عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kötü rüya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحلام سيئة
| Küçük bir kıza sövdün. Babanla ilgili Kötü rüya görüyorsun. | Open Subtitles | و أنت لعنتك بنت صغيرة وأنت لديك أحلام سيئة عن أبيك |
| Biliyorum, birkaç Kötü rüya önemli değildir. | Open Subtitles | أعلم أن بضعة أحلام سيئة ليست بالأمر الهام |
| Sadece Kötü rüya gördün, canım. Sadece Kötü rüya. Haydi gel. | Open Subtitles | إنها مجرد أحلام سيئة يا عزيزتي مجرد أحلام سيئة |
| Herkes Kötü rüya görür. | Open Subtitles | كل شخص عنده أحلام سيئة |