"kötü zaten" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيئة بما
• انها سيئة
• سيئ بما
• مؤسف بما
• الامر سيء
• سئ بما

Bir otoyolda olmak yeterince kötü zaten, peki havada olmak nasıl olacak?
انها سيئة بما فيه الكفاية على الطريق السريع, مالذي سيتغيّره كوننا في الهواء؟

- Kendi annene bunu demen yeterince kötü zaten.
انها سيئة بما فيه الكفاية استدعاء الأم الخاصة بك ذلك.

Koltukaltını, kıçını ve nefesini koklamak yeterince kötü zaten.
هو سيئ بما فيه الكفاية لكي اشتمّ رائحة نفسك واباطك وخلفيتك

Beni David Copperfield ve arkadaşlarının peşine koşmaları yeterince kötü zaten.
مؤسف بما يكفي أنّهم كلّفوني بمطاردة ساحر وأصدقاءه

Seni buraya sokmam yeterince kötü zaten!
انه الامر سيء بما في الكفاية لأسمح لك بتواجد هنا

Bu aramızda kalsın. Yeterince kötü zaten.
لنجعل هذا سر فيما بيننا هذا سئ بما فيه الكفاية

Yılbaşı gecesinde çalışıyor olmamız yeterince kötü zaten.
انها سيئة بما فيه الكفاية أن نعمل ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة.

Cate'le sonsuza dek bir bağımın olacak olması yeterince kötü zaten.
بجد, إنها سيئة بما فيه الكفاية ولا بد لي من أن أكون مرتبط بكيت منذ الأزل

Ta buralara kadar araba sürmek yeterince kötü zaten.
انها سيئة بما فيه الكفاية .. تجعليني اقود الى هنا

Birini kaybetmek yeterince kötü zaten ama bir de niye olduğunu bilmemek.
أعني,خسارة أحدهم سيئة بما يكفي لكن تخيل عدم وجود إجابات

- Vakıf fonu çekimi almak için annemin beni zorla çalıştırması yeteri kadar kötü zaten ama asıl kötü olan, iş sabahın köründe başlıyor.
الامر سيئ بما فيه الكفاية أن والدتي تجعلني اعمل للحصول على اموالي في حسابي الائتماني ولكن العمل يبدأ بالصباح

Görevime dönmek için buraya gelmeye zorlanmam yeterince kötü zaten.
هذا سيئ بما فيه الكفايه، كوني اضطررت للمجئ هنا حتى يمكنني العودة للخدمة الكامله

Oy verememem yeterince kötü zaten.
انه سيئ بما فيه الكفاية وليس لديك ألتصويت

Havanın az olması ve duvarların üzerime üzerime gelmesi yeterince kötü zaten.
اعلم ، الامر سيء كفاية لعدم وجود هواء كافي وان الجدران تغلق علي

Annene yalan söylemem yeterince kötü zaten seni gözümün önünden ayıracağımı sanma.
كذبي على والدتكِ سئ بما يكفي .لكنإن فكرتِأننيسأدعكِتغيبينعنناظري.