عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kötüleşmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ساءت
| 3 ay önceki tomografiden beri durumu hızlı bir şekilde kötüleşmiş. | Open Subtitles | الحالة ساءت منذ أخر فحص شامل لها منذ 3 شهور |
| Rosa'nın görünüşü, deri rengi ve kilosu kötüleşmiş. | Open Subtitles | لقد ساءت حالة "روزا" من حيث لون البشرة و الوزن |
| Öğleden sonra annemin durumu kötüleşmiş. | Open Subtitles | لقد ساءت حالة أمي عصراً |
| - Durumu daha da kötüleşmiş olabilir. | Open Subtitles | -أظن منذ أن ساءت حالته |
| Bacağın kötüleşmiş. | Open Subtitles | ساقك ساءت |