"köyümüzdeki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قريتنا

Babam Ukrayna'daki küçük köyümüzdeki en güzel ek binayı henüz inşa etmişti.
أتم أبي بناء أفضل منزل ريفي في قريتنا الصغيرة في أوكرانيا.

Darbe olduktan sonra köyümüzdeki çocuklara isim vermemiştik.
هذا ما فعلناه بالأطفال في قريتنا بعد السيطرة العسكرية

sen eskiden boş adamın tekiydin. köyümüzdeki problemli çocuk... baban bile umutsuz bir vaka olduğunu düşünüyordu.
كنت مثل هذا المتسكّع الّذي سبّب المتاعب في قريتنا.

köyümüzdeki genç ve güzel dul kadın sen hâlâ insanken gözüne takılmıştı.
الأرملة الشابّة المليحة من قريتنا التي أسرت ناظريك حين كنتَ إنسانًا.

Bundan sonra köyümüzdeki her kadın 18 yaşına bastığında bu lanetin eskisine girdi ve lezbiyen vampir olarak yeniden doğdu.
ومن ثم تحولت كل فتاة فى قريتنا بحلول عامها الثامن عشر بواسطة اللعنة وتولد من جديد "مصاصة دماء سحاقية"

Daha önceden köyümüzdeki birinden bunu yapmasını istemiştim, ancak kralımızın bunu yapmasından daha büyük bir şeref duyarım.
لقد رتبت ذلك أن يكون شيخاً من قريتنا -لكن يعني ليّ الكثير أنّ يكون شرف ذلك للملك

köyümüzdeki bir kaç askeri doyuramazsak bu, kral ve ülke için vurulmalarından çok daha kötü!
إن لم نتمكن في قريتنا من إطعام عدد قليل من الجنود الذين يتلقون الرصاص والأسوأ من ذلك من أجل مليكنا و وطننا .. إذن فلا أعرف مالعمل

köyümüzdeki yüzlerce kişi tehlike altında.
لكن مئات الحيوات في قريتنا في خطر.

Yıllar sonra kardeşim Henrik köyümüzdeki kurt adamlar tarafından öldürüldü.
وبعدئذٍ بسنين قُتل أخي (هنريك) من قبل المذؤوبين في قريتنا.

Bir djeli öldüğünde, onun yerine başka birisi geçmez ise köyümüzdeki tüm bilgi birikimi yok olurdu.
عندما مات djeli، المعرفة من قريتنا ستختفي إلا إذا تم تمريرها إلى شخص آخر.

Bu köyümüzdeki tek kılıç.
. هذا هو السيف الوحيد فى قريتنا

- köyümüzdeki kadınları baştan çıkardın!
"{\fad(10,800)\}{\pos(113,210)}{\cHF7F5B4\3cH615D22\fnArabic Typesetting\fs36\b1}"سالم)، عام 1004) لقد أفسدت نساء قريتنا!