عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köyümüzden bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من قريتنا
| köyümüzden bir kızın düğününün iptal edilmesini ister misin, baba? | Open Subtitles | هل ترغب في ذلك إذا كان زفاف فتاة من قريتنا .. هل الغى، والد؟ |
| köyümüzden bir kız boks şampiyonu olmuş. | Open Subtitles | بطله جديده من قريتنا فتاه |
| Ama köyümüzden bir çocuk... | Open Subtitles | ... لكن فتى من قريتنا |