"köy var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك قرية
• هناك قريه
• توجد قرية

Orada herkesin bir Wolodkowicz olduğu bir köy var, Peder.
هناك قرية يا أبتاه.. حيث الجميع فيها من آل فولدكوفيتش

-Park etmiş bile diyebilirim. -O bölgede küçük bir köy var.
، سأذهب إلي حدّ أن أقول أنها واقفة هناك قرية صعيرة في تلك المنطقة

Buraya uzak olmayan küçük bir köy var.
تعرف 00 هناك قرية صغيرة ليست بعيدة عن هنا

Yolun üstünde bir köy var.
هناك قريه على الطريق

Büyük Okyanus'un bir adasında, aktif bir yanardağda iplerle asılı bir köy var.
توجد قرية في جزر المحيط الهادئ معلقة بالحبال فوق بركان.

Bu çağda bile elektriği olmayan bir köy var.
حتى في هذا العصر هناك قرية في بلادنا بلا كهرباء

Mezarlığı geçer geçmez, insanların olduğu bir köy var.
حسنا , هناك قرية بشرية و هي على بعد طرق قليلة من المقابر

Kuzeyde çok da uzak olmayan bir köy var.
هناك قرية في الشمال ليست بعيدة، وليس قريبه

São Paulo'ya yaklaşık 320 km uzaklıkta bir köy var.
هناك قرية تبعد عن غرب ساو باولو بمائتي ميل

Tepenin öte tarafında bir köy var.
هناك قرية كاملة على الجانب الآخر من ذلك التل.

Terk edilmiş bir köy var. Orada arkadaşlarını bulacaksın.
هناك قرية مهجورة هناك ستجد اصدقاء

Sen bir devsin ve ufak bir... ve tuvalet deliğinde alevler içinde bir köy var.
...أنت عملاق, و هناك هناك قرية صغيرة تحترق في قاع المرحاض

- Tam onların yanında bir köy var. - Tamam.
هناك قرية بجانبهم حسنا

Orada Surab diye bir köy var.
"ثم هناك قرية تدعى "سوراب

Yerle bir edeceğimiz bir köy var.
هناك قرية لهدم!

Yürüme mesafesinde bir köy var, belki oralıdır?
توجد قرية مسيرة مشي , ربما هي من هناك ؟

Burada kutsal sunağı ile bir ev, burada ise evlerin evi, aile muhafazası kutsal sunağın olması gerektiği yerde insanlarla birlikte, ve burada köyün tamamı -- halkaların halkasının halkasında şefin geniş ailesi, yakın ailesi burada, buradaysa bu büyüklükte küçücük bir köy var.
لدينا هنا بيت يضم المذبح مقدس, و هنا مجمع البيوت, العائلة المقربة, مع البشر هنا حيث المذبح المقدس, و هنا منظر عام للقرية -- حلقة من حلقات حلقة مع العائلة الموسعة للرئيس هنا ، وأسرة الرئيس المباشر هنا ، وهنا توجد قرية صغيرة فقط بهذا الحجم.