عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köydeler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في القرية
| Almanlar hemen şuradaki köydeler. | Open Subtitles | انهم في القرية القادمة الألمان - فخامتكم |
| Almanlar burada. köydeler. | Open Subtitles | .الجنود الألمان هنا .في القرية |
| Savaş esirlerimizi götürdüğümüz köydeler. | Open Subtitles | في القرية التي نأخذ فيها مساجين الحرب |
| köydeler. | Open Subtitles | إنهم في القرية. |
| - Onlar da köydeler. | Open Subtitles | -وهم الوحيدين في القرية فقط |