عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"köylüye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قروي
-
الفلاح
| Günde 100 köylüye bakıyoruz. | Open Subtitles | يأتينا مئة قروي في اليوم |
| Yerde uyuyan köylüye bakın. | Open Subtitles | انظر الى هذا الفلاح الذي ينام على الأرض؟ |
| "Fakat dişi ayı köylüye yaka paça yırtarcasına saldırır." | Open Subtitles | لكن الدبة تقوم بتمزيق أسنان و أظافر الفلاح. |