| Küçük arkadaşıma merhaba de. | Open Subtitles | قُلْ مرحباً إلى صديقِي الصَغيرِ. |
| - Küçük arkadaşıma merhaba de. | Open Subtitles | - رأي مرحباً إلى صديقِي الصَغيرِ. |
| Küçük arkadaşıma merhaba de! | Open Subtitles | قُلْ مرحباً إلى صديقِي الصَغيرِ! |
| Küçük arkadaşıma merhaba de. | Open Subtitles | ألقي التحية على صديقي الصغير |
| Küçük arkadaşıma selam verin! | Open Subtitles | سلموا على صديقي الصغير! |
| Bayağı büyük olan Küçük arkadaşıma merhaba diyin, yani bana. | Open Subtitles | رحبوا بصديقي الصغير والذي حقاً كبير، وهو يشبهني. |
| Küçük arkadaşıma merhaba de. | Open Subtitles | رحبّي بصديقي الصغير. |
| Küçük arkadaşıma merhaba deyin. | Open Subtitles | رحبوا بصديقي الصغير |
| Küçük arkadaşıma merhaba de | Open Subtitles | ! رحبي بصديقي الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 