"küçük bir bebek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طفل صغير
• طفلة صغيرة
• كطفل صغير

Yanında küçük bir bebek vardı ve bebeği almam için yalvardı.
كان لديها طفل صغير معها و توسلت لي أن تأخذ الطفل.

d Sana bakarak ayakta duruyorum d d Aşkımızın gelecekteki halini bilmiyorum d d Oldukça küçük bir bebek d d Her zaman olduğu gibi d
أنا أقف من أجل أن أنظر إليك أنا لا أعرف عن المستقبل بعد حبنا طفل صغير

İçlerinden birinin kucağında küçük bir bebek varmış.
في وقتٍ كانت فيه السيدات يرقُصنّ في حفلٍ و كانَ لدى إحداهُنَّ طفل صغير ببينَ ذراعيها.

Dojtor, küçük bir bebek nasıl koca bir adamı boğulmaktan kurtarabilir?
أيها الطبيب ، كيف تنقذ طفلة صغيرة رجلاً بالغاً من الغرق؟

Bana atölye sınıfında şöyle tatlı küçük bir bebek bul o zaman, bir şeyler ayarlarız.
جدى لى طفلة صغيرة فى محل الاصلاحات يمكننا التحدث عن ذلك

Bilim adamlar küçük bir bebek yaptılar ama sonra biz ikiye ayrıldık.
العلماء صنعوا طفلة صغيرة ثم قسموها إلى إثنتان.

İster gelip bize katılırsın, istersen odana çıkıp küçük bir bebek gibi ağlarsın.
يمكنك أن تنضم إلينا أو أن تذهب إلى غرفتك و تبكي كطفل صغير

Kaufman küçük bir bebek gibi iplere asılıyor.
(كوفمان) يتمسك بالحبال كطفل صغير

Omzunda küçük bir bebek oturan bir adam onlara yaklaştı, 9 aylık -- Malek.
أحد الرجال اقترب منهم ومعه طفل صغير فوق كتفه "مالك" صاحب التسعة اشهر

küçük bir bebek için mi uğraşıyorsunuz?
مازلت تحاول الحصول على طفل صغير

O sadece küçük bir bebek, senyör.
كان مجرد طفل صغير

Aynı küçük bir bebek gibisin.
تبدومثل طفل صغير.

Beni küçük bir bebek gibi taşıyabilirsin.
يمكنك أن تحمليني مثل طفل صغير

Kendimi küçük bir bebek gibi hissettiriyorlar.
جعلوني أشعر و كأنني طفلة صغيرة

Kollarında küçük bir bebek vardı kollarında patates çuvalı gibi taşıyan bir kız çocuğu gibi.
...كانت تمسك بطفلة طفلة صغيرة معلّقة بين ذراعيها ككيس من البطاطا

küçük bir bebek.
إنها طفلة صغيرة أنظر اليها

"Bu kutsal gecede yanaklarında kar tozları olan küçük bir bebek."
{\fad(500,500)\bord1\b1}طفلة صغيرة ... تساقـط على وجدنتيها الثلج في هذه الليلة

Richard'ı küçük bir bebek gibi yetiştirdim.
لقد قمت برعاية (ريتشارد) كطفل صغير