عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"küçük bir hırsız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لصّ لوقت قصير
-
لص صغير
| Ben olmazsam küçük bir hırsız olan adamın. | Open Subtitles | لصّ لوقت قصير بدوني. |
| Ne? Sen olmazsan küçük bir hırsız mı olurdum? | Open Subtitles | لصّ لوقت قصير بدونك؟ |
| Dosyaya göre, adı Bannamu, küçük bir hırsız. | Open Subtitles | طبقاً لهذا الملف (أسمه (بانامو لص صغير |
| O küçük bir hırsız. | Open Subtitles | إنه لص صغير |