| Efendim, görünüşe bakılırsa, küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | سيدي, سيدي يبدوأن لدينا مشكلة صغيرة. |
| - Acele etsek iyi olacak, efendim. - küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | علينا أن نتحرك سيدى - لدينا مشكلة صغيرة - |
| Evet, küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | حسناً، لدينا مشكلة صغيرة |
| Burada küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | ,لدينا مشكلة صغيرة هنا |
| küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة بسيطة |
| Bak, burada küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | نظرة ، لدينا مشكلة صغيرة هنا. |
| küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة صغيرة |
| Hey! Burada küçük bir problemimiz var! | Open Subtitles | لدينا مشكلة صغيرة هنا! |
| Charlie, küçük bir problemimiz var. | Open Subtitles | يـ(شارلي),لدينا مشكلة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 