Belki televizyon izlemiyorsun ama sana küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | ربما أنت لا تشاهد تلفزيون ولكني سأطلعك علي سر صغير |
Sana Darling'ler hakkında küçük bir sır vereyim, Nick. | Open Subtitles | دعني اطلعك على سر سر صغير عن عائلة الدارلينغ، نك |
Sana hayatla ilgili küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | اجعلني أعلمك سر صغير عن الحياة |
Size küçük bir sır vereyim çocuklar. | Open Subtitles | سوف أخبركم بسر صغير ، أيها الفتية |
Sana küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | حسناً , لديّ سراً صغيراً من أجلك بإمكاني قتلهما من أيّ مكان أريده |
O zaman size küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأطلعك على سرّ صغير. |
Sana hayatla ilgili küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | اجعلني أعلمك سر صغير عن الحياة |
Çünkü en çok suç bizde. küçük bir sır vereyim size. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطلعكم على سر صغير |
Pekala sana küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | حسنا، سأدعك تتعرف على سر صغير. |
Tamam mı? Sana küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | حسناً، سأطلعكم على سر صغير |
Sana küçük bir sır vereyim; | Open Subtitles | اريد ان اعرفك على سر صغير |
Sana küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | اريد ان اعرفك على سر صغير |
Sana küçük bir sır vereyim: | Open Subtitles | سأطلعك على سر صغير |
Sana küçük bir sır vereyim, Brian. | Open Subtitles | سأبوح لكَ بسر صغير براين |
Sana küçük bir sır vereyim evlat. | Open Subtitles | -سوف أخبرك بسر صغير يا فتى -نعم |
- Sana küçük bir sır vereyim mi? | Open Subtitles | ساخبرك بسر صغير - ماذا ؟ |
Size küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | سأفشي لكِ سراً صغيراً |
Size küçük bir sır vereyim. | Open Subtitles | دعيني اكشف لك سراً صغيراً |
Sana küçük bir sır vereyim mi? | Open Subtitles | حقيقةً, إليك سراً صغيراً |
Sana küçük bir sır vereyim, Amanda. | Open Subtitles | سأطلعك على سرّ صغير يا (أماندا). |