"küçük bir sorunumuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مشكلة صغيرة
• مشكله صغيره

Jackie Lemancyzk ile ilgili küçük bir sorunumuz var.
ببساطة لدينا مشكلة صغيرة مع جاكي ليمانسكي

Ben kaptanınız. Giriş düzenleri ile ilgili küçük bir sorunumuz var.
هنا القبطان لدينا مشكلة صغيرة في تردد الدخول

Evet! Ama hâlâ küçük bir sorunumuz var. Sadece 5 kristalimiz kaldı.
لازالت لدينا مشكلة صغيرة لم يتبقّ لدي سوى خمس كريستالات

O hâlde bu şeyi kimin uçuracağı konusunda küçük bir sorunumuz var.
ثم هناكَ مشكلة صغيرة ، من سيطير هذا الشيئ

Bu arada küçük bir sorunumuz var.
في هذه الاثناء عندنا مشكله صغيره

Bulmak çok kolay oldu. küçük bir sorunumuz var.
ذلك لم يكن صعباً لدينا مشكلة صغيرة الآن

küçük bir sorunumuz var. Kız korkmuş.
عندنا مشكلة صغيرة الفتاة خائفة قليلا

- küçük bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة صغيرة - هذه ليست مشكلة صغيرة -

- küçük bir sorunumuz var. - Bu küçük filan değil!
لدينا مشكلة صغيرة - هذة ليست مشكلة صغيرة -

küçük bir sorunumuz var.
أجل يا سيدي لدينا مشكلة صغيرة هنا

Burada küçük bir sorunumuz var.
مرحباً، نعاني من مشكلة صغيرة هنا

Sağ ol. Evet. Jerry, sanıyorum küçük bir sorunumuz var.
أجل يا جيري أعتقد أن لدينا مشكلة صغيرة

Evet ama küçük bir sorunumuz vardı:
نعم، ما عدا أنّه صادفتنا : مشكلة صغيرة

Bayanlar, şey küçük bir sorunumuz var.
السيدات، اه، لدينا مشكلة صغيرة.

Seninle ilgili küçük bir sorunumuz var.
يوجد هناك مشكلة صغيرة متعلقة بك.

küçük bir sorunumuz var. Hemen dönerim.
لدينا مشكلة صغيرة فقط، سوف أعود

küçük bir sorunumuz var.
لدينا مشكلة صغيرة

Bayan Hastings ile küçük bir sorunumuz var.
عندنا مشكلة صغيرة "مع الآنسة "هايستينجز

Burada küçük bir sorunumuz var.
حسنا ,نحن لدينا مشكله صغيره هنا