Bu küçük domuzcuk ta kemiklerimi kestin diye hüngür hüngür ağlamış. | Open Subtitles | هذا الخنزير الصغير يريد بووووو هووووو انت جرحتيني الى العظم |
küçük domuzcuk gezmeye gitti ti, ti, ti, sosis oldu geri geldi di, di, di. | Open Subtitles | هذا الخنزير الصغير قطع كل هذه المسافة إلى البيت مثل سجق كبير سمين |
- Bu küçük domuzcuk üç hafta içinde 30 kilo olacak. | Open Subtitles | حسنا, ماعدا انه من جد هذا الخنزير الصغير سوف يزيد وزنه 60 باوند في 3 اسابيع 612 00: |
Bu küçük domuzcuk evde kalmış. | Open Subtitles | هذا الإصبع الصغير بقي بالمنزل. |
Üç küçük domuzcuk varmış ve kendilerine ağaç dallarından bir ev yapmışlar. | Open Subtitles | كان هُناك ثلاث خنازير صغيرة صنعوا منزلاً من الأغصان |
Gel küçük domuzcuk. | Open Subtitles | أين هو ؟ تعال يا خنزيري الصغير |
Gel, küçük domuzcuk. | Open Subtitles | . تعالوا أيتها الخنازير الصغيرة |
Geri dönmemeliydin. Burada artık pek hoş karşılanmıyorsun, küçük domuzcuk. | Open Subtitles | ما حري أن تعود، لم تعد محلّ ترحابٍ هنا أيّها الخنزير. |
Bu küçük domuzcuk tamamen iyi olacak. | Open Subtitles | سوف اتصرف هذا الخنزير الصغير على ما يرام. |
Evet, Gel küçük domuzcuk. Gel küçük domuzcuk. | Open Subtitles | نعم، تعال أيها الخنزير الصغير تعال |
Bu küçük domuzcuk markete gitmiş. | Open Subtitles | هذا الخنزير الصغير يريد ان يتسوق |
Bu küçük domuzcuk evde kalmış. | Open Subtitles | هذا الخنزير الصغير جالس في البيت |
Aman da küçük domuzcuk buradaymış. | Open Subtitles | وهذا الخنزير الصغير أكل لحم بقر مشوي |
Ve bu küçük domuzcuk kötü bir domuzcukmuş ve hani bana, hani bana demiş! | Open Subtitles | وهذا الإصبع الصغير كان مشاغباً، وذهب... إلى منزله. |
Şu küçük domuzcuk da rosto biftek yemiş. | Open Subtitles | هذا الإصبع الصغير هنا أخذ لحم مشوي. |
Bu küçük domuzcuk markete gitmiş. | Open Subtitles | هذا الإصبع الصغير ذهب للسوق. |
"Bir varmış bir yokmuş; üç küçük domuzcuk varmış. | Open Subtitles | "ذات يوم، كان هنالك ثلاثة خنازير صغيرة" |
- Üç küçük domuzcuk. | Open Subtitles | *ثلاثة خنازير صغيرة* |
Şimdi dans et, küçük domuzcuk! | Open Subtitles | الان ارقص,خنزيري الصغير. |
Pekala Plopper ben küçük domuzcuk odasına gidiyorum. | Open Subtitles | بالطريقة التي كنتم تشعرون بها حسناً(بلوبر) أنا ذاهب لغرفة الخنازير الصغيرة |
Kan verme zamanı küçük domuzcuk. | Open Subtitles | وقت النّزيف أيّها الخنزير |
Yine üç küçük domuzcuk gibi bakıyorsun. | Open Subtitles | "لديكِ منظر "الثلاث ضفائر |
Buraya gel, küçük domuzcuk! | Open Subtitles | تعالوا إلى هُنا، أيتها الخنازير. تعالوا إلى هُنا، أيها الأوغاد. |